• maDame Bagatelle en Dentelles

    Une petite pause dans une journée bien remplie avec ma petite poupée, très petite poupée (15 cm à peine) tout en dentelle. Je l'ai trouvée à Creativa Namur sur le stand des "dentelles de Noyon" et me suis permis un petit extra avec ce kit : au départ c'était supposé devenir un porte-clef. Mais c'est un peu grand à mon trousseau, et je ne voulais pas l'accrocher à un sac, car avec le temps qu'il fait ici (j'habite en Belgique, pas dans le sud ensoleillé...), elle ne garderai pas longtemps sa fraicheur... Donc pas de porte-clef mais un gadget de plus à étaler dans un coin à la maison. J'ai - bien sûr - changé quelques détails. Celles qui me connaissent déjà ne s'étonneront pas; je préfère créer et je n'achète que rarement des kits ou patrons pour en suivre à la lettre le mode d'emploi. Je n'ai jamais voulue faire les choses comme tout le monde ... ça doit être dans mes gènes.....
    Tout comme ma 'quilting diva' je lui ai donnée une belle chevelure ,-);-), une de ces chevelures à vous faire pâlir de jalousie - quand même pour celles qui ne sont pas ornées par mère nature d'une bonne tignasse telle que l'on voit dans les pubs.
    Le but de la publier aujourd'hui ? Me réchauffer le coeur et le votre, parce que je viens de rentrer et je trouve qu'aujourd'hui, dehors, il y a un vent très froid, celui qui semble vous piquer de centaines d'aiguilles, comme si vous étiez un porte-épingles. Je suis très contente d'être rentrée au chaud et de pouvoir y rester. Quand je pense à tant de gens qui resteront dehors aujourd'hui - pour n'importe quelle raison -  je me sens super-heureuse dans mon intérieur cosy et chaud. En plus mon rhûme n'en finit pas. On dit qu'un rhûme c'est une histoire d'une semaine sans médecin et huit jours avec son conseil. Au bout de cinq jours déjà, je dois encore prendre un peu de patience et me réchauffer entretemps avec ma petite soupe.

    Bon appétit à vous aussi....si du moins vous lisez ce message au moment de passer à table.

    Little Parisienne in Lace

    Pin it! Print comments 0 commentaire
  • Ronde bollen cirkelen

    Vandaag opnieuw al de laatste dag van de (werk)week. De tijd vliegt snel, gebruikt hem wel. Een oud gezegde dat we dus gaan uitvoeren, want vandaag staat er heel wat op t programma : eerst effen bij mamy langs, dan boodschappen, dan -moet af en toe wel - de boel hier wat opruimen, in de namiddag workshop en s avonds verder schrijven voor beschrijvingen van mijn-boek-in-wording. Tussendoor nog wat eten, lekkere soep maken, een koekje en een lekkere kop koffie (die heb ik nu ook voor mij, dat aroma alleen al maakt me goedgezind  - en ondertussen hoor ik op de radio een recept met chocolade : de dag begint goed!).
    Hierbij plaats ik een foto van een oudere quilt (is sedert voorjaar bij een vriendin) die ik met veel plezier als tussendoortje maakte. Allemaal verschillende kleine lapjes van 12cm, een vierkantje voor de basis en een vierkantje om de cirkel uit te snijden. De cirkels heb ik uiteraard met het cirkelmes gesneden, niet stuk voor stuk eerst tekenen met een kompas en dan met de schaar uitknippen; de "circle-cutter" tekent en snijdt in één klap met mooie nette randen als resultaat; dat is stukken makkelijker, precieser, en vooral sneller; en elke minuut die ik win voor de ene taak, heb ik als bonus om iets anders te doen. Time-management noemt zoiets tegenwoordig.  Die lapjes, eens de hoop gesneden was, werden lukraak bijeen genomen : een lichtere bij een donkere, maar soms ook medium-tonen tesamen, zonder te kijken naar kleuren-combinaties die wel of niet goed zijn. Van die strikte regeltjes rond kleuren-die-bijeen-gaan-en-niet ben ik volledig afgestapt. Sommigen beweren dat je geen stofje met olijfgroen naast een blauwgroen of dennengroen mag plaatsen, want dat zou vloeken. Dan denk ik : iedereen houdt van die engelse tuinen met die luxueus-gevulde borders, van onze bossen met zoveel varieteiten in soorten bomen, en als je daar dan goed naar kijkt, zie je een combinatie van alle mogelijke tinten-kleuren-tonaliteiten tesamen, en het geheel brengt zelden een bah-reactie teweeg. Dus : in mijn quilts combineer ik op gevoel en denk niet te veel volgens die dogma's. Ik begrijp wel dat die misschien wel nuttig kunnen zijn om beginners in het quilten zelfvertrouwen te schenken, maar die - naar mijn bescheiden mening - heel snel moeten kunnen losgelaten worden om wat vrijer en expressiever te kunnen werken. In mijn workshop is dat net zo : durven en doen ! Als je eigen ik zegt : dat zie ik graag, dan moet je dat doen en het niet wijzigen omwille van zo'n regels.
    Terug naar mijn quilt : eens die lapjes tesamen lagen, kroop ik af en toe achter de naaimachine en met borduur-steek of gewone zig-zag-steek ofte knoopsgatsteek werden de cirkeltjes op de vierkantjes gestikt. Niet altijd in het midden, de cirkels zijn niet alle evengroot; het moest gevarieerd en speels blijven. Wou het niet te symetrisch of te statisch maken. Eens de stock opgebruikt was, komt het superleuke aan een quilt : het puzzelen en het uitzoeken hoe en waar we de blokjes gaan plaatsen. Eindeloos plezier, en vroeg of laat moet je de knoop dan wel eens doorhakken. Dit is dan de uiteindelijke setting geworden, licht in plus minus het midden en donkerder naar de boorden toe, maar wel met hier en daar nog een lichtpuntje. Bruine boord leek mij het best en dat was nog een restant van een afrikaanse stof. Voor het quilten heb ik gebogen lijnen gebruikt om de illusie te wekken dat de vierkantjes ook wat bol zijn, terwijl de naden wel allemaal recht zijn. Et voilà !     Geniet van jullie aankomend week-end !

    Circles

    Pin it! Print comments 0 commentaire
  • Chic et pas cher

    Comment faire d'un abat-jour écru, uni, monotone, terne, insipide un abat-jour spécial, unique, extraordinaire, somptueux ?

    Prenez de la colle temporaire en spray, vaporisez légèrement l'envers d'une dentelle, appliquez, et voyez le résultat. Ce n'est pas définitif, au fil des saisons, on change les couleurs et les dentelles....

    IMG_1778

    IMG_1776

    Pin it! Print comments 0 commentaire
  • Kitchen stuff

    Do you also have old kitchen towels ? What are you doing with it ??? Throw it away ? Keep it, in case of....
    I specially love the chequered ones, blue and white or red and white, preferably in linen with cotton. Of course, after some years, they become dirty, aged and used on the edges. In my home just as in yours.  Then, we try to wash out the few soiled spots, but they refuse to disappear and they turn our blue and white towel into a multi-colored one. We try out the best xxx-product of the latest commercial as seen on tv, the one with the miracle of whiteness, but, unfortunately for most among us, the promised miracles don't find their way to our washing machines ... Then we try the old tricks, transmitted from generation to generation, with a similar result, or even better (?), no result at all.
    So the frugal minded persons try to save them a little bit more and use them for cleaning and polishing and at least, they are thrown away. But what if this towel is used in the home of a honest-genuine-good-truly-addicted-quilter?  They can produce the promised miracle ! Yes, they can !!! They don't have to re-use them as a cleaning-cloth, because they turn the dirty towel into a little piece of art ! And, yes, I am one of those miracle makers : I make placemats of it, wall-quilts, or cushions for the kitchen-stairs. How ? Easy : you trim the frayed, used edges away, you take some leftovers in cotton and cut out a few shapes of flowers, circles or anything else. Glue or pin them over the spots and sew  -for example- with a buttonhole-stitch. This one on the picture below became a little-kitchen-wall-quilt. I put a piece of wheel-printed-voile in organza over the borders, cut out a few wheels and sewed them also. A little bit of quilting, a few beads as center of the flowers, and here it is.

    Perfect recycling, that is what we, quilters, are doing every day....

    IMG_1767

    Pin it! Print comments 1 commentaire
  • Winter !!!

    Vue de ma terrasse arrière.....Uitzicht op een wit tapijt

    IMG_1738

    Pin it! Print comments 0 commentaire
  • Flowers

    The flowers I received last days......

    20nov08 flowers lil_agnes

    20nov08flowers mamy

    Pin it! Print comments 0 commentaire
  • Frivolité au crochet sur chassis entoilé

     Voilà une idée pour une chambre d'enfants, pour un petit coin perdu sur son bureau, pour une étagère... Les petits chassis entoilés se vendent dans les magasins 'hobby', en toile blanche, beige, gris,.... Vous pouvez y coller toutes sortes d'objets, dessiner, colorer la surface, ajouter un bord avec un galon collé, ou l'encadrer.... Une infinité de possibillités pour vos petits travaux créatifs. Ici j'ai fait quelques petites pièces en frivolité au crochet (papillon, fleurs) et je les ai collées sur un petit chassis d'à peine 12cm au carré.

    Cadre Fleurs bis

    Celles d'entre vous qui veulent une fiche technique avec le "comment faire la frivolité au crochet" peuvent voire sur http://www.prym-consumer.com/static/0H09005cL.pdf ,  ou bien,
              vous me contactez via le bouton sur ce site. 
    En attendant de pouvoir vous procurer mon livre avec d'autres petites créations, je peux certainement vous aider à faire vos débuts dans cette technique encore mal connue, mais -oh!- si facile tant que l'on se donne quelques minutes pour s'exercer à tenir le crochet correctement. 
    Le résultat final de votre ouvrage est quasiment pareil pour toutes les techniques de frivolité, avec de subtiles différences. Cela dépend aussi du style de frivolité que vous faites, moderne ou classique. 
    Il y a la frivolité aux navettes, la frivolité à l'aiguille et - ma préférée - la frivolité au crochet.
    Chaque technique à son 'pour' et 'contre', mais en faveur de la frivolité au crochet, je signale e.a. la facilité d'emploi, le passage de 'frivolité' au 'crochet classique' pour combiner les mailles serrés et brides avec les anneaux, le fait que l'on puisse encore défaire les anneaux, ...; en faveur de la frivolité à l'aiguille, le fait que l'on puisse faire des arceaux longs et aussi une certaine facilité à la manipulation, mais il me faut encore un crochet en plus; et en faveur de la frivolité aux navettes, la diversité dans la suite de noeuds-arceaux, le "classique", beaucoup de livres sur le marché, mais il me faut aussi encore un crochet pour certaines actions, et, personne dira le contraire, le 'contre', c'est qu'il faut une certaine dextérité avec les navettes.
    Il faut essayer pour découvrir les différences ....

    A bientôt !

    Pin it! Print comments 2 commentaires
  • Miao dag

    Verleden week, 15 november was ik met de Belgische Quilters Vereniging - provinciale dag van Limburg - in Hasselt voor een Miao-dag. De Miao zijn een etnische Chinese minderheidsgroep uit de provincie Guizhou. De workshops van de dag stonden onder de leiding van Rita Trefois, batik kunstenares, die reeds verscheidene reizen maakte en organiseerde naar ginds, en dus ook prachtige voorbeelden van batiks meehad, een ware lust voor onze ogen. De eerste workshop van de dag was LARAN, batikken (afdekken met was) en dan verven met Indigo-verf.  Het is met een andere type pen dan de tjanting uit Indonesië, waarmee ik al gewerkt had, en het is wel even wennen, maar t lukt mij toch. Tweede deel was voorzien voor het afbinden van de stof, ZHARAN, een soort Shibori, waarna dat lapje ook in het warme indigo-verfbad ging. De dag werd afgesloten met een powerpoint waarin we effen konden meegenieten van  al die mooie geborduurde en geverfde kledij van ginds ver weg. Het was leerrijk, er was een toffe sfeer en Rita is een heel vrijgevig persoon, niet verlegen om net dat beetje meer te vertellen. Absoluut geen kunstenares die alles angstvallig voor zich houdt ! Wie er niet bij was, had absoluut ongelijk. Kijk eens op http://users.telenet.be/ritatrefois-batikart.be/ voor meer info van Rita. En dan hier de foto van mijn batik-lapje (rechtstreeks op de stof met de was getekend) en dan het afbinden, wat wel minder goed is gelukt (strakker opspannen en met regelmatige steekjes vastnaaien is de les!)

    Wie het quiltje wenst te zien waarin dit verwerkt wordt, zal moeten wachten tot in Edingen - oktober 2009.......

    workshop miao laran1
    workshop miao zharan

    Pin it! Print comments 0 commentaire
  • Une histoire de reptiles....

    Dragon in Flock

    Le centre est fait de tranfert Flock à repasser sur un fond en tissu teint main..... aussi simple que cela pour faire un beau petit quilt ! Le tissu avec les oiseaux et fleurs tout autour se marie parfaitement avec les couleurs de mon petit dragon.

    dragon  feuilles Il y a encore plein d'autres motifs d'appliqués à repasser que l'on peut utiliser pour intégrer dans un quilt. Il y aura probablement entre vous des quilteuses qui n'aimeront pas, parce qu'elles diront que ce n'est pas un "vrai quilt", c'est pas vraiment du patch ou appliqué.... et là on peut donc lancer la discussion de ce que l'on désigne comme un vrai ou pas un vrai quilt..... C'est comme l'autre fois quand j'ai rencontré dans un salon qqu'un qui me disait du tac au tac qu'un patch fait à la machine, n'était pas un vrai. J'ai répliqué aussi vite , qu'elle utilisait probablement aussi un percolateur pour son café et non une vieille chaussette, une machine à laver pour son linge et non la pierre au bord de la rivière, .... elle ne portait pas de sabots non plus !  Tout cela pour expliquer que l'on doit aller avec son temps. Ce n'est pas parce que l'on faisait il y a un temps lointain TOUT à la main, que pour cela l'on ne peut pas utiliser les moyens modernes pour créer un vrai patch ! Pourquoi ne pas utiliser ce que le commerce nous offre pour donner une autre dimension à nos créations ?? L'on utilise bien des perles, des galons, des boutons,.... et là, et bien, c'est un motif tout fait, tout prêt !  Un autre exemple : mon "suitcase-quilt" partie en voyage en Europe d'expo en expo avec le EQA (European Quilters Association). En détail vous verrez une petite bête toute brillante, aussi un motif appliqué du commerce, simplement à repasser...hot and cold detail3

    hot and cold

    Au final,  pour contenter tout mes lecteurs et mes lectrices, voici un petit dragon en tissus teints-maison, appliqué (quand même à la machineKnipogen), et d'une grandeur de +/-20cm. Il fait partie d'un quilt qui raconte une histoire (comme celles que l'on raconte aux petits) avec un château médiéval, un prince, des rêves.....mais pas de grenouille à embrasser. Et ce quilt est actuellement suspendu au mur de la cuisine chez ma fille. Question de bien commencer sa journée avec un petit déjeuner pris ensemble avec son prince dans son palais.....IMG_1661

    Pin it! Print comments 0 commentaire
  • bags and bags

    Vous avez déjà remarqué ce type de anses pour sacs ?? Cela fait vraiment le modèle idéal pour faire un sac "old fashion" ou avec un look un peu antique plein de dentelles, de galons, de rubans velours, de tissus luxueux.  On peut le porter à la main, on peut y attacher une anse fait maison (comme j'ai fait) ou y attacher une chaînette.  Il est très simple à faire : il ne faut même pas de fermeture zippé ! Il suffit de faire un grand rectangle : ici j'ai travaillé les dentelles, les galons et les tissus dans le sens de la longueur. Pas oublier la doublure évidemment. J'ai fait mon rectangle plus large que l'anse, afin de pouvoir faire un pli de chaque côté pour avoir plus d'ampleur à l'intérieur.Le sac s'attache à l'anse via les barres horizontales que l'on peut dévisser et qui glissent alors dans un tunnel fait entre le tissu de doublure et l'extérieur. On pourrait donc aussi faire la partie centrale froncée.
    Le sac est déjà parti de chez moi pour se promener maintenant à d'autres bras.....

    615152_VS_LowRes[1]

    velvet bag

    Pin it! Print comments 0 commentaire