• haapsalu shawl

    FR ci dessous

    Vandaag was de workshop bij Lana (Antwerpen) met The Dutch Knitters die ons wegwijs kwamen maken in het Estlands kant-breiwerk. 

    De Estlandse shawls uit Haapsalu zijn een ragfijn breiwerk met een heel specifieke opbouw : eerst middenstuk breien,
    dan de rand apart breien en
    dan die twee stuks aaneennaaien ...

    lijkt simpel ... is het niet !

    We waren met twaalf ijverige breisters, 
    allen vol enthousiasme luisterend naar de uitleg van Carla en Hilly.

    Eerst wat uitleg over de historiek en hoe zij hierbij gekomen zijn,
    dan over de shawls zelf  en over de gebruikte motieven en patronen,
    en toen mochten we aan de slag.
    Wol en sokkennaalden en maar beginnen met
    een gebreide opzet,
    met nupps op drie verschillende manieren,
    kantsteken en kruisjes,
    en een samengebreide afkanting ....
    Soms is het effen foefelen of moffelen met het aantal steken
    dat plots vermeerdert of vermindert, 
    en tegen de middagpauze hadden we ons staaltje van 23 steken op 33 rijen af. Mijne met een paar foutjes (te veel lachen, te veel babbelen, niet gefocust op mijn patroon ...)
    maar al bij al ben ik wel tevreden over mijn resultaat.
    Die nupps zijn nog niet regelmatig, maar oefening baart kunst, zegt Carla.

    Na de lekkere lunchpauze die Lea voorzien had,
    allen tesamen in de gezellige kleine keuken,
    en natuurlijk ook na wat shopping in de winkel,
    beginnen we aan de boord.
    Die is nog redelijk snel af, maar dan komt de kat op de koord !
    Hoe zet je een boord die meer steken bevat aan een middenstuk
    dat nog niet geblokt is en opfrommelt langs alle kanten ?

    Geen nood, met de wijze raad van onze Dutch Knitters lukt het ons allemaal.

    Nu nog veel oefenen, en met de prachtige aangekochte wol,
    een grote echte traditionele Haapsalu Shawl breien ...
    die weliswaar niet in een weekje af zal zijn !
    Geduld voor het vervolg,  
    maar in afwachting ziehier wat ik heb gerealiseerd en - natuurlijk - het prachtige boek dat ik mij aangeschaft heb, met zoveel patronen, dat het moeilijk kiezen wordt.

    IMG_7013

    IMG_7007IMG_7008IMG_7009IMG_7011

    Foto's van ons allen aan 't werk, zal je weldra vinden op de blog van The Dutch Knitters : www.lifenknitting.net

    en dit is een close up van mijn staaltje (slecht geblokt) met de drie soorten nupps, de kruisjes en de niet perfecte spanning .... ;-)

    IMG_7012

    Aujourd'hui je suis allé chez Lana à Anvers  pour un cours de tricot sur la dentelle des étoles Haapsalu d'Estonie. (cliquez sur les liens ci-dessus pour arriver chez Lana et les Dutch Knitters)

    Ce fut très instructif, car la construction d'une étole est faite de façon tout à fait différente de ce que l'on pourrait imaginer en la voyant :
    il faut d'abord tricoter la pièce centrale,
    puis séparément, le bord,
    et à la fin on coud le bord au centre.
    (sur la photo ci-dessus la connection se trouve du côté droit).
    En matinée nous avions d'abord une explication sur
    la dentelle et son historique,
    et puis nous commençons une petite pièce centrale de 23 mailles sur 33 rangs en y intégrant les 'nupps' de 3 manières différentes, les petites croix, le montage tricoté et la finition.
    Il faut que des quatres côtés les mailles se disposent de façon identique pour pouvoir coudre le bord !
    Pas si évident d'oublier mes habitudes ancrées dans ma tête et mains.
     

    Mais Carla et Hilly nous confirment qu'avec un peu d'entrainement,
    ce sera parfait !
    Après un lunch offert par Lea, un arrêt shopping dans le magasin (évidemment ! comment pourrait-on résister ?)
    nous entamons le bord, qui réussit très bien.
    Vient alors le rassemblage : pas si simple que ça !
    Mais en s'appliquant, nous y arrivons.

    Ci dessus vous voyez le livre magnifique que je me suis offert, et mon petit échantillon, dont je suis assez fière et contente, malgré tous les défauts que j'y vois ;-)

    Pour voir une étole finie dans cette technique, il vous faudra de la patience, car une pièce pareille, cele demandera du temps !
    Donc ... patience pour la grande pièce.
    Les photos du groupe à l'oeuvre .... se trouveront bientôt sur le blog des "profs" www.lifentknitting.net
    Allez voire de temps à autre, et qui sait, vous me trouverez peut-être en riant ou très appliquée ....

    Pin it! Print comments 4 commentaires
  • let it snow let it snow let it snow

    et voilà qu'on remet ça !!!

    ce matin, réveil avec un nouveau tapis tout blanc

    IMG_6999

    En het blijft dus ook maar verder uit de hemel dwarrelen ....

    deze winter is misschien wel niet de koudste, maar wel de witste sinds jaren !

    IMG_6995

    Pin it! Print comments 0 commentaire
  • modeshow

    Overal zijn de défilés aan de gang om ons alle nieuwe collecties naar de oren te slingeren.
    Sommigen willen ons verbazen, anderen zijn zo zeker dat zij de nieuwste trend uitvinden, en dan zijn er nog diegenen die op zeker spelen.
    Met de Oscars in aankomst zie je overal in de voorste rijen bekende gezichten, want die moeten natuurlijk het laatste modernste leukste mooiste subliemste jurkje zien vast te krijgen. 
    Dus kijk ik zo'n beetje naar de mode-websites of FashionTV om een glimp op te vangen van wat we in veel mindere extreme versie in de winkelrekken zouden kunnen vinden.
    Want streatwear is nog altijd niet zomaar de laatste gepresenteerde collectie !
    Mensen zoals jij en ik houden het wel wat praktischer.
    Maar kom, het is altijd leuk om naar te kijken !

    Jean Paul Gaultier probeer ik nooit te missen,  omdat het speciaal is, omdat hij je toch nog eens kan verrassen. Maar dan moet ik ook telkens de bedenking maken : wie doet zoiets nu aan ? of wie kan zoiets dragen ?  Eén van jullie misschien, maar bibi zeker niet ....
    Hier gaat het in de lente om sombrero's, pluimen, bananenbladeren, organza en transparante tules .... maar wel kunstig verwerkt.

    1

     

     

    Ralph Lauren heeft mooie jurken en pakjes, maar als ie dan ook nog gescheurde jeans en zoiets met witte sokjes op de catwalk zet,  juist voor of na zo'n subliem jurkje, dan vraag ik me toch af waarom ... Maar ik moedig de lage hakken wel aan ;-)

     2

     

    Oscar de la Renta .... sublieme avondjurk met mooie benen, prachtige stoffen, mooie kleuren, heel veel kant te zien, maar moet die sluier-discussie aangemoedigd worden ?

     3

     

    Donna Karan heeft veel sublieme grijze tinten - licht en donker en medium ... - in heel luchtige stoffen, soms ietske te transparant misschien voor jullie en ikke ;-), alles mooi vallend in drapages en plooien die zwieren bij elke stap, met een strak element erbij en ook hoeden. Ze heeft ook een prachtig en mooi rood in haar collectie opgenomen, maar dit fletse roze is niet flatterend voor heel velen van ons !

     4

     

    Viviane Tam neem ik hierbij op - hier is ze minder gekend, maar bij haar zie je nog verschillende lage hakken - en dat kan ik alleen maar aanmoedigen , want die steltlopers, daar zie ik me nog niet op de Grote Markt of op onze doordeweekse 'normale'  voetpaden rondlopen, laat staan dat ik naar de bushalte moet lopen of op een trein moet opstappen of over die rasters-luchtgaten-van-de-metro moet crossen of wandelen....

     5

     

    Givenchy ....  HAAL JULLIE POMPONNETJES UIT DE KASTEN !!! en maak ze gigantisch groot .... en dan ook het zwarte-kant-en-sluier-detail, en terug dat fletse roze .... met zoveel 'kruimel-opvang-bakjes' die enkel een anorexisch model kan dragen. Neen, hier zie ik niets interessants in; jullie misschien wel ?

    givenchy

     

     

    Waar haal ik deze nieuwtjes vandaag : deze link van Fashion Wire Daily brengt je naar de laatste berichten en foto's, zonder al die reizen effectief te hoeven doen, zonder dure inkomtikketjes te moeten bemachtigen, .... gewoon achter je computerke !

    Leuke dag nog !

     

    Pin it! Print comments 1 commentaire
  • thursday evening = workshop

    Just waved my students goodbye for today's workshop ...
    they're loaded with sewing machines, fabrics, threads, rotary cutters  (cutting mat and rulers are at their disposal in my studio) and with smiles and happy feelings.

    Sonja continues on her rythm
    (she's the junior in quilt-seniority)
    and is busy pinning before stitching "buttonhole"
    on the edges of all her squares
    and rectangles to fix them on the background.

    sonja

    Nadine is busy with some similar fabrics,
    but on a smaller scale ...
    what means that she'll be finished sooner  ;-)

    nadine

    Liliane has been lingering a little ... 
    because of a  crushed  sewing machine,
    but will catch up very quick !
    All the fabrics are cut and pinned on the blanket,
    ready to be stitched.

    liliane

    And Belinda, our  "speedy gonzalez"
    has started the next project
    and in no time she almost finished 53 blocks .....

    Belinda

    And I ?

    I took care they worked hard in a pleasant environment,
    I watched they had warm enough
    & all the comfort they needed.
    I stopped the space-invaders (they all have their part on the table, but some are always invading others's areas ...).
    I provide a sweet break with refreshments, 
    and I - depending on their progression -
    dare to do some little crochet work,
    one eye on my yarn, one eye on their hands.

    This was the snack of today

    break

    Pin it! Print comments 2 commentaires
  • borduren - broderies

    Dat handwerken weer in is, dat weten we allen maar al te goed. Dat couturiers het ook inlassen in hun accessoire-collecties, is hier en daar al te zien
    (soms wel iets over de top ..., maar ja,
    ieder zijn goesting niewaar !).

    On n'ignore pas que le "fait-main" nous passionne de plus en plus, que ce soit pendant les longues soirées d'hiver, de trajets plus ou moins court en bus tram métro,
    ou tout simplement parce qu'on adore et qu'on libère allègrement du temps pour notre propre plaisir.
    Que les couturiers commencent petit à petit à en incorporer dans leurs collections d'accessoires, n'est pas tout nouveau non plus, mais je trouve que cela n'arrive pas encore assez souvent.
    Alors quand je tombe sur une bonne idée ...
    je veux vous la montrer ! 
    Voici la baguette de Fendi à faire soi-même en broderie pour la 'modique' somme de 995$ ...

    Wat ik wel een leuk idee vind : de Fendi Baguette  zelf te borduren   ...   evenwel in een Limited Edition, en voor het prijsje van  ....   995 $ . Jammer dat dit wel veel is voor een canvas en gekleurde draadjes  ;-)

    FendiBaguetteMezzoPunto01  www.fendi.com 

    Fendi_Baguette1

     

    Un autre modèle, bien qu'un peu "vieux jeu" - on aurait pu prendre un dessin un peu plus moderne, toutefois selon mon humble avis,    c'est le nouveau  PEEKABOO

    fendi

    En wat te zeggen van deze mooie linnen met bloemen geborduurde CLUTCH BAG ?  Ik hou absoluut van deze prachtige sluiting .
    Waarschijnlijk is die wel wat te duur voor mijn portemonnee  ;-) 

    fendi 2

     En lin, brodé tout en fleurs blanches, un fermoir splendide ...

    On peut toujours rêver non ????

    Si vous voulez voire plus de photos de sacs Fendi, cliquez sur ce lien  ou ici

    Wil je meer Fendi handtassen zien : clic  ... clic ...

    Pin it! Print comments 1 commentaire
  • crochet ~~~~~ bizar ?

    I often "zap" and "surf" in the evenig with my computer on my knees and one eye to the TV (where you have so often such interesting programs....;-))
    and then I travel around the world and feel like a modern explorer. 
    From click to click I fall into websites that
    "surprises" me......
    It might be of its beauty, or because the artist made some really original and wonderful stuff,
    or also because I wonder who is fan of the stuff where I look at and who would buy such things.... 

     I'll never see someone wearing those things, but maybe ... I just live in the wrong world for those creations.

    Let's have a first look at some of my discoveries and judge by yourself either you like or love it, or if you just find it sordide, repugnant or only curious.

    Don't hesitate to click on all the categories and galleries you meet !!

    anavoogHats in all sizes and colors here  (click also on currently for sale) at AnaVoog with this example

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Ming Yi Sung  Or lets go and have a look at  Ming Yi Sung

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    felieke vanderleest

    Felieke Vanderleest has got some very special jewelry ...

    --------------------------------------------------------------------------

     reniebeeRenie Breskin Adams has got some real nice stuff, but does also monsters 

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    and what would you expect from a site named "monstercrochet" ???

    surely something like this ....

    monstercrochet

    ------------------------------------------------------------------------

    I like websites with grannys because they are always very colourful,    but this is a little    "over"   for me .... Allyson Mitchell

    allyson mitchell

    ----------------------------------------------

    ---------------------------------------

    ---------------

    anna kosturova 

    And what did you think about clothing ??? Are there really people swimming in a crocheted bikini ? not practical, I think.....

    but a lot of sites does sell them

    like this one,  and this one at Anna Kosturova

    -----------------------------------------

    -----------------------------------------------------

    --

    Sites with amigurumi's are plenty on the web, and mostly, they are cute to look at.
    But this one cathed my eye because of the layout and the presentation of their little creatures : it is gorgeous !!!

    Tadas Revolution  click on theirs pics in Flickr !!

    tadas revolution

    I've put this one among all the rest to cheer you up  ;--))))

    ----------------------------------------

    -----------------------------------

     

    On the blog What not to crochet,  you'll have a good time spent with a lot of surprises ... good or bad (!)

    And if this is a not good surplus value for your bathroom .... what are we waiting to start another project ????

    nanette seal

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    and I'll finish this post of special crochet with 

     Bjork, singer and performer, who worked with Icelandic Love for things like this, and though I'll never wear this,  I love a lot of details and the colors 

    wallpaper3

     

     

     

    Pin it! Print comments 3 commentaires
  • little squares

    This is a quilt made with fabrics of Kaffe Fassett.
    He's always using bold colors in a fantastic
    mingling of all these;
    fabrics are checkered, striped, full of big or small flowers, cercles, some plain fabrics too.
    Because he's using in all of his fabrics the same tones and shades,
    you can mix them all  and
    it still will be pleasant to look at.
    Try it with totally different fabrics from different manufacturers,
    and you'll obtain a scrappy quilt,
    but not one where colours combine so well.

    I started with strips (same width) sewn together in length of fabric,
    and cut them straight (still same width)
    and so I got a rythmic rank of strips with squares sewn together.
    All I have to do is stitch those strips together.

    IMG_5266

    How did I place the colors ?

    I had ten fabrics and numbered them from one to ten.

     The order I placed them is this one :
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 8 ....
    (number one is the brightest one, number ten is the checker between the kaki-color
    and you count on my pic following a horizontal line)

    So, from fabric 1 and 10, I needed less
    because they're used only once compared to the others who are placed double (left and right to 1 and 10).

    And then from one strip to another I moved them,
    so that in next row I started with
    2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 8 7 ....
    and the row above this one is
    3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 8 ....

    Copy of IMG_5266


    Quilting was done by hand, not to dense and by making wavy lines transgressing the different colors,
    but still in the same direction as the fabrics.

    It's not quit the same as for a "trip round the world" pattern,
    but it might look similar as a quarter of it.

    trip  Copy of trip

    Of course you can use more or less than 10 fabrics,
    and you can place them in another order,
    and you can make a square instead of a rectangle, and you can add appliqué motifs,
    and you can do some embroidery,
    and 
    ....
    you can play endless
    with this simple and striking design.

    Have FUN !!  

     

    Pin it! Print comments 2 commentaires
  • Veni, Vidi, Vinci

    He came back after three years, he skated a tango with wings on his heels, and he won ! Evgeni Plushenko stopped competition after his golden medal from the Olympics in Torino, and now he showed the skating world that he's ready for Vancouver next month ... with his sixth european title.
    Second Place was for Stephane Lambiel who stopped competition also for a couple of years and made his comeback,
    and bronze went to Brian Joubert (who could have done better : when he's in the mood he's skating heavenly, but here...).

    Plushenko's victory

    Kevin Vanderperren (bronze in this competition in 2007 & 2009!) ended 11th and our other Belgian skater Jori Henddrickx - in his first european competition -  finished 20th, he's with the twentieth best skaters of Europe !

    Pin it! Print comments 0 commentaire
  • crochet tunisien

    le medium des blogs est quand même fantastique !!!

    Il suffit parfois d'un article, d'une visite,
    et on retrouve d'autres exemples réalisés par des 'crocheteuses' créatives ... 
    et cela va provoquer l' envie de faire tout plein
    d'autres objets, rien que pour notre plaisir, ....

    Voyez chez Véro : j'adore l'idée des brins de fils qui dépassent et qui forment comme une frange.

    Là,  je vois déjà une écharpe ou une étole avec tout plein de couleurs et tout autant de franges .... ( et oui, je sais, j'en ai déjà tout plein, mais au rythme ou je les donne à ma fille, filleule, ...)

    Une pochette pour le téléphone ici  (descendez vers le bas de la page

    Et chez patati   qui a bien joué avec des couleurs aussi !

     

    et puis il y a bien sûr Cendrine Armani dans son livre du crochet tunisien ! Feuilletez le ici ...

    et puis sur google, que des images .... et encore click ...

    Bon amusement, bonne lecture, bonne soirée, je vous quitte maintenant car je vais m'installer devant la télé, avec ma tasse de thé et un petit macaron,  car il y a le patinage artistique - championnats d'Europe -  avec mon préféré : le russe Plushenko ! Il fait son retour sur glace après un long silence et est déjà premier avec une bonne avance après le programme court;  ça promet pour ce soir avec le programme libre !  ( notre Kevin Vanderperren n'est "que" onzième après le court ... décevant je trouve, mais bon, on a quand même un tout jeune petit belge de dixsept ans qui se place du premier coup 19ième et est donc dans les vingt meilleurs d'Europe !)

    Chouette préparation pour le mois prochain aux Jeux Olympiques !

     

    A demain

     

     

    Pin it! Print comments 0 commentaire
  • Crochet tunisien ~ Afghan crochet part III

    and so we came at the last part of this "story"

    Now we'll talk about my shawl !

    To make it ,
    I couldn’t work with a regular Tunisian hook,
    because I wanted a triangular shape
    and on the longest side,
    I needed ...  a lot of stitches and loops to hold on the hook
    … so I searched for an alternative
    and I found it with KnitPro.

    They have knitting needles and hooks
    where you screw a cable on
    to lengthen the needle or hook.

    I found one in Birmingham (Festival of Quilts)
    in august last year,
    in a fantastic wood and with such beautiful colors !

    3 long hook

    So, as soon as I came home ... I started.

    A chain of 465 stitches was the start –
    yes,
    four hundred and sixty-five!

    And then, from row to row,
    it’s decreasing … very slowly …

    It took me weeks and weeks
    – meanwhile I worked also on other projects …
    and now ...   it’s finished !!!!!

    I've taken a numer 5 for a very fine merinos yarn
    so that it became very very very airy and light

    3 big hook airy

    When you see the picture against the window,
    you notice the translucent lace I obtained,
    even with this type of crochet !!

    I've made in the dark green color,
    some different stitches ...
    you don't see it very well,  that's why I didn't repeat it all over ...

    I  also added a border in regular crochet
    to fight against the curl
    (just as in jersey knitting) :
    r
    uffles in the two colors of my shawl.

    But otherwise it wouldn’t have been ruffles!

     
    Those three rows of ruffles  took me also a while,
    because of the increasing of stitches (every time *2!)

    So that hook was very useful      
    except that …
    my eyes are tired in the evening and …

    look at the color of the hook and the color of my wool
    malabrigo lace baby merinos – 470 yards for 50 grams) …
    compared to an aluminum afghan crochet ....

     

    3 long hook colour

    I had it so difficult to distinguish my little bars …
     next time I’ll take the standard aluminum
    or uniform wood or bamboo !

    But otherwise it was okay
    and I'm almost ready to get started again ... ;-)

    You want to know how I wear my shawl ???

    3 shawl

    So this was worth all the long rows where I spent hours on,
      and I've got still some Malabrigo left

    ..... so who knows what next project will be ?

       I don't know yet,  but I'm sure I'll find something ;-)

    Did you love this ???

     

     

    Pin it! Print comments 4 commentaires