• preview 6

    nous voilà à la sixième semaine, au sixième lundi, il est donc temps de vous montrer un nouveau modèle de mon prochain bouquin ... qui, je le rappelle, est destinée à toutes les tricoteuses, débutantes ou adeptes ferventes. 26 différents modèles (plus qques variantes) en châles, étoles ... triangulaires, arrondies, rectangulaires ... et voici le modèle de la semaine  :  ZITA, un carré un peu étiré en rectangle, une Malabrigo-Lace vert olive, un point un peu plus difficile, bien que quand on l'a vite dans les doigts, un schéma tout simple malgré tout ...

     

    zita.jpg

    book1.jpg

     Bonne semaine !!! elle commence bien ici, un soleil éclatant du grand matin, une température qui grimpe et grimpe, on va avoir bien chaud ....

    Pin it! Print comments 5 commentaires
  • expo Strombeek Bever

    Elke twee jaar is er een grote tentoonstelling in het CC van Strombeek-bever voor alle kunstenaars uit Grimbergen. Al ettelijke keren meegedaan, misschien herinneren jullie zich mijn boze reactie van 2009 toen de textiele werken zo donker weggestoken waren ... deze keer is de aandacht voor textiel of papier of andere media evenredig verdeeld. Ik had dan ook een (weliswaar oudere) quilt binnengebracht maar dan een hele grote : 1m85 in t vierkant, plus dan nog mijn banner die ik gemaakt had voor de EQA tentoonstelling van een paar jaar terug. Je kan er dus niet naast zien.

     

    expo str6.jpg

    Lutgard Gerber, compaan in expo’s heeft twee deels doorschijnende kunstwerken gemaakt en die hangen heel goed aan het raam.
    Van buitenuit is het meteen een blikvanger om de bezoeker binnen te lokken.

    expo str5.jpg

    Verder is er ook heel fijn en modern kantwerk, zijdeschilderen en dan beeldhouwwerken (hout, brons, marmer,...), aquarel en olieverf schilderijen, de ene al wat meer experimenteel dan de andere, een paar mooie speciale juwelen ...

    expo str1.jpg

    expo str2.jpg

    expo str3.jpg

    expo str4.jpg

    Het is een heel mooie tentoonstelling, zeker een escapade waard en nog open tot 20 juni. Ben je in de omgeving, spring dan zeker eens binnen. Info hier.

    expo str7.jpg

    Un rendez-vous biennal pour tous les artistes de Grimbergen ... l’exposition dans le centre culturel de Strombeek-Bever. J’ai rentré deux quilts, un qui fait 15cm de large sur 150 cm de hauteur et qui a été exposé par l’EQA et un très grand qui fait 1m85 au carré. Il y a deux ans, toutes les œuvres textiles n’avaient pas vraiment été mis en valeur (j’avais fait un article sur mon blog pas très flatteur pour l’organisation …), mais cette année tout est impeccable. L’équilibre entre tous les types d’art est très bien géré.

    Il y a aussi Lutgard Gerber, fidèle au poste avec deux de ces dernières œuvres jouant avec de la transparence. Ils sont très bien mis en valeur aux fenêtres.

    Et puis il y a des dentelles modernes sublimes, travail très fin et élégant ; il y a la peinture sur soie ; les aquarelles et les peintures à l’huile, et toutes les sculptures et quelques bijoux.

    J’ai pris quelques photos, il y a bien plus à voir, mais ma préférence cette année va pour cette sculpture …

    expo str8.jpg

    N’hésitez pas à venir voir le centre culturel, c’est au nord de Bruxelles ; plus d’infos ici

    Pin it! Print comments 2 commentaires
  • baby stuff

    Here is my latest knitted piece for baby-to-come. 

    A warm little nest for his first winter, knitting done with an eco-wool in natural color, nice little teddy bear buttons to cheer it up a little… I can easily imagine a cute sleeping baby face in the cap.

    nid d'ange 2.jpg

    The pattern is here in English (EN), but under the pictures you can click on “other language” and you’ll be directed immediately to the explanation of the pattern in the chosen language.
    That’s the ease of Garnstudio (the site of Drops wool, a link also mentioned in my left column with the free patterns). And if nothing happens by clicking on the language of your choice, this means that there is no translation available (yet).

    nid d'ange.jpg

    As I took a type of wool slightly thicker than mentioned in the pattern and also bigger needles (4,5),  the measurements of 3 months turned out to a size 6 to 9 months, which was the initial purpose.

    I’ve been looking for several models, but this one catches my eye because of the buttons at the bottom. So while baby is sleeping you can feel if little ass is still dry, without opening front size and disturbing his dreams, and if the “bunting bag” survives the winter, and baby grows, it can still be used in next winter as a “vest” in the buggy.

     

    nid d'ange 4.jpg

    I see they call it on the site a “bunting bag”.

    Honestly I prefer the French “nid d’ange” which sounds nicer: translated it would become “a nest for an angel” (and every baby is sleeping like an angel) and as you can see, the Portuguese (Ninho de anjo) agrees with this explanation!
    In Dutch this piece is called “trappelzak”, which means a kicking bag (and if my grandchild looks a little like his mum, then it will be a very-active-kicking bag, asleep or awaken….).

     The Germans talk simply about a sleeping bag (schlafsack); is it a lack of creativity or simply because they are optimistic?

    nid d'ange 3.jpg

    So, hope grandchild will have sweet dreams in it!

     

     

    Pin it! Print comments 4 commentaires
  • preview 5 not selected

    Je vous présente aujourd'hui monsieur Pinkerton, très stricte en design, assez sobre, rigoureux, en bleu marine

    pinkerton.jpg

    mais quand même d'une douceur exquise, car réalisée en Malabrigo Lace (une de mes laines favorites.

    Encore quelques semaines de patience, et vous pourrez le tricoter vous-même !

    a_tricot dentelle.jpg

     

    Pin it! Print comments 5 commentaires
  • prov.d.2011

    Yesterday we (=Vlaams-Brabant &Brussel from the Belgian Quilters Guild) had our reunion (=“provinciale dag”)

    How can I explain what we did, how we felt, and what did happen on this particularly day?

    Best is to show you the pic’s …

    First participants arrived at 9.20 am (while doors normally opening at 10.00 am!!! early birds…) and very quickly we ended with 64 in the room.
    At the end of the day we showed all our bags, because, even if we don’t really need anything anymore, we can’t resist to visit the shop we invited this year to be present too: ‘t Wolwinkeltje from Leuven.

    1 volk komt eraan.jpg

    We are three to get everything done for our region, all year through: from left to right, you see Chris, then this humble writer, and Rita (our coordinates are on our website, if you ever might need it).

    2 verantw prov vl brab.jpg

    There was an exhibition of the works done with the little piece of fabric we gave last year: 24 quilters made something beautiful with it, and first prize won a bundle of fabrics of Kaffe Fassett (to make a whole top for single bed, given by the invited shop ‘tWolwinkeltje.

    On the pic: first prize= left; second and third could make first choice between all the stuff we had for our tombola-lottery

    3 prijzen wedstrijd.jpg

     

    3 tombola expo.jpg

    The atmosphere???

    4 naaien1.jpg

    4 naaien2.jpg

    4 naaien3.jpg

    And of course we had a show & tell

    5 show en tell.jpg

    5 magic.jpg

    and there was also a lunch offered to our members, cookies before noon with coffee or tea, dessert in the afternoon, a demonstration with hexagons from Rita, a lot of fun, a lot of talking, a lot of meeting new people and seen back some others, a lot of exchanging tips and tricks, a lot of laughter, … and now it is waiting till the next day, next year (12th of May 2012), but in between we’ll have a lot of quiltbreaks-afternoons …

    And I’ll end with Inge (from the shop) presenting THE solution for night work:
    glasses with LED lights….

    6 inge.jpg

     

    Pin it! Print comments 5 commentaires
  • graffiti

    Je ne suis pas vraiment une philatéliste,
    je ne m’y connais pas du tout et à part le fait que je colle mes timbres sur les enveloppes …
    je ne m’inquiète même pas qui ou quoi est imprimé dessus.

    Mais …
    quand une image s’y trouve d’un quartier que je connais et qui est tout proche et ou je passe régulièrement …
    je suis intéressée.

    Voici le feuillet (hélas pas d’autocollant, il faut utiliser la salive ou de l’eau du robinet …) qui est en vente actuellement dans la série ‘spéciale’
     et qui reprend le graffiti de l’arrêt du tram  rue De Wand à Laken.

     

    graffiti,dewand,brussels

    Pour celles qui connaissent le blog de Bidouillette, fervente admiratrice et "visiteuse à pied" de notre belle ville à elle en a aussi parlé ICI.

     

    graffiti,dewand,brussels

    Het is in 2008 dat dit grootste graffitifresco van Europa ingehuldigd werd.
    Een promotor van deze straatkunst, Tarantino, gaf zo’n 60 graffitispuiters uit Europese landen de opdracht om een muur van 4.500 vierkante meter vol te spuiten met allerlei beelden. en met succes.
    Zelfs diegenen die niet voor graffiti zijn, moeten beamen dat dit een meesterwerk is.

     

     

    Interested?  Read more here ... and here ... and here ….

    and know that there is also a Book on this subject written by Liliane Verhaeghe

     

    Pin it! Print comments 3 commentaires
  • harvest

    my most delicious snack of the year …

    my own harvest …

    my own little cherry tree on my terrace…

    a lot of flowers in spring …

    looking forward how many will become fruit…

    and then …

    bad weather …

    but yet a pale color comes peeping through the leaves …

    with this surprise !!!

    It was time to reap my harvest …

    curious ???

    first

    cherry 1.jpg

    then

    cherry 2.jpg

    mmmmhhh

    cherry 3.jpg

     

    cherry 4.jpg

     

    Pin it! Print comments 1 commentaire
  • preview 4

    altoum.jpg

     

    book7.jpg

    Aujourd’hui j’aimerais vous montrer Altoum, un châle triangulaire dont le centre est tricoté avec un fil en soie de couleur grise et le bord en fine laine mérinos de couleur noire.

    C’est dans le bord que j’ai dessiné un motif en doubles feuilles ciselées.

    Ici et là quelques fines perles rocailles ajoutées.

    Je trouve qu’il a un air de fête « glamour » ….

     

    Pin it! Print comments 7 commentaires
  • veldhoven ...

    If you would like to see more pictures, Rose made a beautiful album with plenty of quilts to admire.

    Go to her website via this link, you’ll see a lot of beauties which didn’t get to the first three of each category.

     

    After you had a look to this album, click on the tittle “Patch, Bout’tissus et plus”,  and you’ll go to her blog which is interesting too, or click on her other series of pics!

     

    have a nice weekend!

     

     

    Pin it! Print comments 5 commentaires
  • défi 13

    Nous revoici déjà un mois plus loin dans l’année … en plus, nous sommes un vendredi 13 … faudra conjurer le sort de façon intensive !

    1.jpg

    2.jpg

    3.jpg

    Donc voici mon Stabylo, pas en plastique, qui ne fait pas de taches, mais en coton, réalisé au crochet, modèle de granny tout simple, mais bien dans les couleurs « fluo&flashy » obligatoires.

    4.jpg

    banner.jpg

    Allez voir ce que font les superstitieuses comme moi … c’est ICI

    Pin it! Print comments 8 commentaires