• soon dark

     

    This early evening - a view from my window - at 17hrs04 

    IMG_1757.JPG

    And at 17hrs07

    IMG_1759.JPG

     

    Sun is going to sleep …

    Pin it! Print comments 2 commentaires
  • tricotinons

     

    Dans le dernier Mode&Travaux de novembre l’on trouve plein d’idées pour vite confectionner quelques accessoires de mode. Pour mon dernier collier j’ai pris inspiration du sautoir multicolore.
    Réalisé en un rien de temps avec le tricotin bleu à quatre clous avec manivelle, donc semi-automatique 
    J  voilà un collier qui fera fureur j’en suis sûr !   

    a inspiration tricotin.jpg

     

    Cliquez ici pour voir d’autres exemples sur Google, c’est fou l’envie que cela pourra vous donner !!!
    J’ai utilisé une boule de Knitcoll d’Adriafil en couleur 43 (ici pour voir) disponible chez Jeu De Mailles et j’y ai ajouté une boucle à ceinture qui sert aussi pour des sacs mais que j’ai détournée pour intégrer dans mon collier. J’aime beaucoup !

    b clasp buckle.jpg

     

    Inspiration from the last Mode&Travaux magazine. They made several pages with simple ideas for some fashion accessories. First ones are made with the little knitting mill and with the round knitting looms.

    Let’s start with the small knitting mill with four stitches. Easy to use with fast results, and just a skein or ball of fine yarn will give you a necklace. If you want to make it longer … some more meters of cord -  you could make a warm winter scarf or snood   à  clic and see wath you can find on google!

    c tricotin.jpg

     

    I made my necklace with a ball of Knitcoll from Adriafil (col.43) (that you can find at JeuDeMailles) and I used a clasp buckle from Prym normally meant for bags or belts, but I love it in my necklace.

    d collier tricotin.jpg

     

    Look also my previous messages by clicking     here  and   here
    .   and this is where I knitted the cord into a little pouch

    e couture.jpg

     

    Conclusion : le tricotin, ce n’est pas que pour les enfants qui font des petits animaux…, c’est surtout pour nous confectionner des accessoires glamour et IN !!!

     

    csm_624145_b.jpg

    Pin it! Print comments 9 commentaires
  • +1hr

    2012-10-274.jpg

     

    Voilà dans le beau soleil d’automne, des couleurs riches et chaudes.

    Feuillage  vert il y a encore quelques jours

    Feuillage  rougeâtre et brun maintenant

    Et bientôt … plus rien.

    Bienvenue aux derniers beaux jours qui ont bien commencés …
    avec une heure de sommeil en plus Lachen 

     

    Pin it! Print comments 3 commentaires
  • Bbrrrrr - Q

     

    Il commence à faire plus froid, là on sent que l’automne passe à une vitesse supérieure. L’heure d’hiver commence ce weekend, on pourra dormir une heure en plus. Cette fraicheur matinale a donc aussi pour conséquence qu’il faut commencer à se couvrir un peu plus et par la suite … les petites mains, les mini-oreilles, la tête et le cou de mon petit-fils doivent rester évidement bien au chaud.

    Que fait « Oma » dans ce cas ? Elle tricote !
    Une écharpe, pas trop grosse et sans nœud à faire sou le menton pour qu’il n’y a pas trop d’épaisseur. Donc avec une fente pour y glisser l’autre partie et garder le tout bien fermé et le petit cou bien au chaud.

    2012-10-271.jpg

    Un bonnet.
    Mais un modèle qui ne sert pas à la tête et sur les oreilles, qui reste quand même bien sur sa tête et garde ses oreilles bien au chaud, sans trop compresser et sans qu’il n’entende plus rien.
    Avec en plus le sentiment qu’il ne se rendra même pas compte qu’il a un truc sur son cerveau qui doit emmagasiner tant de nouvelles découvertes.

    2012-10-27.jpg

    Et puis des moufles, mais là il y a une colle car il suce son pouce quand il est fatigué ou quand il a soif, ou… et c’est une fois le gauche ou une fois le droite, car il n’a pas vraiment une préférence.
     Et garder les petites menottes au chaud dans son buggy dehors dans la fraicheur sans le priver de ça …

    J’ai donc tricoté des moufles sans pouce J attaché avec la cordelière bien sûr pour ne pas à avoir recommencer tous les xx jours !

     

    2012-10-272.jpg

     

    Le tout tricoté avec Lang Jawoll Magic dégradé (une laine à chaussettes) en double fil et aiguilles 4.
     Pour le bonnet : commencer par les oreilles (monter 5 mailles et augmenter tous les deux rangs de chaque côté une maille jusqu’à 13 mailles – faire deux fois – mettre en attente). J’ai fait 16 rangs au total pour avoir la hauteur voulue. Il se peut que se sera plus ou moins pour une autre bébé ! Puis on monte 5 mailles ( un demi arrière), on prend 13 m d’une oreille, on monte  36 mailles, on reprend 13 m et on monte 5 mailles et on tricote en rond ou à plat(avec couture derrière dans ce cas) durant xx tours –faut mesurer ! Pour Q c’était 35 tours et puis on diminue dans chaque deuxième tour : une fois 5+6ième maille ensemble à faire sur tout le tour, puis 4+5ième m, puis 3+4ième m, puis 2+3ième m, et pour finir tous les 2 mailles ensemble. Les dernières mailles se mettent sur le fil coupé et on resserre. Libre d’y ajouter pompon(s) ou pas. On attache un bouton ou deux bouts de tricotins pour fermer éventuellement, mais chez lui le bonnet tient bien sur sa tête sans nouer et je peux vous assurer qu'il bouge beaucoup en regardant tout ce qui se passe dans la rue ou dans le parc.
    L’écharpe est tricoté en transversale, point mousse et le centre en partie en jersey (je trouvais le dessin moins monotone  
    J ).
    Et les moufles : j’ai dessiné le pourtour de sa main, j’ai gommé le pouce sur papier, et j’ai construit mon tricot à fur et à mesure en recommençant plusieurs fois, mais comme ce sont de petits trucs, c’est vite fait.

     

    Et n’oubliez pas la possibilité de gagner ceci :

     

    2012-10-273.jpg

     

    Plus d’info dans ce message ici … clicclicclicclic

     

     

    Pin it! Print comments 7 commentaires
  • anniv III...

     

    Je ne sais ce qui se passe, mais apparemment ce n’est pas la bonne saison pour vouloir offrir des cadeaux Wenkbrauw ophalen. Malgré la moyenne de 280 visites tous les jours, il n’y a eu que 8 candidates au cadeau offert cette semaine – merci à vous huit d’avoir joué le jeu !

    Donc celles qui ont réagies avaient une chance sur huit de gagner.
    Une petite liste faite avec des numéros &  Un tirage  « Random » qui donne comme gagnante :  VeryVéro.

    random.JPGrandom deuxième.JPG

     

    There was not much interest for my raffle this week, only 8 candidates to win a video course (value 35€) and a little purse, so I decided to do only one more raffle on 7th of November. The rules remain the same: I give you a pic (hereunder) to show on your blog to tell the wide world that I’m partying and you’ll have to let me know that you’re partying with me. You can participate till 7th of November. If you don’t have a blog, tell me with a message that you’ll still partyingJ. Everyone has got a chance to win … see pic’s below!!!

     

    Étant donné que l’enthousiasme pour jouer n’y est pas vraiment, j’ai décidé de ne plus faire qu’un seul tirage au sort dans les deux semaines qui suivent.
    Donc un seul tirage qui se fera la veille de mon ‘anniversaire-internautique’ à savoir le  7 novembre !

     

    Vous aurez le temps d’ici là de relayer l’info (photo jointe ci-dessous) sur votre blog si vous êtes bloggeuse et de m’en avertir par message ou de m’envoyer un message uniquement si vous n’êtes pas (encore) bloggeuse.

     

    photo publier 3.jpg

     

    Qu’y a-t-il à gagner cette fois-ci :

     

    Un étui à lunettes (ou rangement pour les crochets ou autres trucs) en crochet avec un cœur en frivolité – légèrement décalé du centre comme notre cœur à nous J   
    et
        une longue écharpe mélange coton-laine en gris  tricoté au tricotin avec bords au crochet.

     

    Bonne chance !

     

    cadeau 4.jpg

    2012-02-07.jpg

    2012-02-071.jpg

    Pin it! Print comments 12 commentaires
  • something to think about ...

     

    Uit Knack magazine van een paar weken terug: cartoon van GAL (clic op namen voor informatie)

     

    IMG_1210.JPG

     

    Saw a good cartoon a week ago in magazine Knack … it’s from GAL (clic for info about him) and published just after the publication of the results of communal votes with the figure of the Flemish winner (nationalist) vs. the Wallonia prime minister(socialist) and tells something to think about in Belgium ...

    Translated in English, it gives something like this

    Your writing is Latin

    Your numbers are Arabic

    Your democracy is Greek

    Your Christ is Jewish

    Your Santa Nicolas is Turkish (in Europe it's on 6th of december that we celebrate st.Nicolas, is not at all santa claus of 25th of december)

    Your favorite restaurant is Chinese

    Your car is French

    Your music device is Korean

    Your pasta is Italian

    Your coffee is Brazilian

    Your holidays are Austrian

    Your wine is German

    Your cheese is Dutch

    Your sports television network is English

    Your cola is American

    Your diet is Spanish

    Your carpet is Persian

    Your dreams are Utopian

    Only your neighbor is foreigner

     

     

    Juste après les résultats de nos élections communales, j’ai vu ceci  du cartoonist GAL dans le magazine Knack avec la silhouette du grand gagnant flamand – plutôt tendance très très nationaliste-  vs le premier ministre wallon – tendance socialiste. Le texte, traduit en français donne ceci :

    Ton écriture st latine

    Tes chiffres sont arabes

    Ta démocratie est grecque

    Ton Christ est juif

    Ton Saint Nicolas est turque

    Ton restaurant préféré est chinois

    Ta voiture est française

    Ta chaine stéréo est coréenne

    Tes pâtes dont italiennes

    Ton café est brésilien

    Tes vacances sont autrichiennes

    Ton vin est allemand

    Ton fromage est hollandais

    Ta chaine sportive est anglaise

    Ton coca est américain

    Ton régime est espagnol

    Ton tapis est perse

    Tes rêves sont utopiques

    Seul ton voisin est un étranger …

    faut avouer qu'il y a beaucoup de vrai dans ce qu'il dit Knipogen

     

    Pin it! Print comments 4 commentaires
  • october

     

    Où restent les réactions ??
     Personne intéressé par un cours gratuit et un portemonnaie ???
    Très bizarre, à moins que vous dormiez tous et toutes encore 
    J

    I'm surprised nobody seams to be interested in my little game to win a free video course about Cro-Tat or my little purse Huilen

     

    Entretemps, cela commence à tomber,
    une par une,
    et au bout de quelques jours on ramasse à la pelle…

    Photo de la semaine dernière

    1.jpg

    Et de maintenant

    2.jpg

    and a picture  of my quilt exhibited in Edingen earlier this month, but now hanging there where it was meant to be hanging: on my wall in the livingroom

    Et une de mon quilt du concours ‘page-23’ à l’endroit pour lequel il était destiné. Avouez que la couleur verte du panneau et des tissus se fonde bien avec la peinture des murs !

     

    3.jpg

    have a great weekend!

    Pin it! Print comments 4 commentaires
  • anniv... II

     

    And the first winner is …..

     

    Et la première gagnante est …

     

    Annie35  qui n'a pas (encore?) de blog !

     

     congratulations, félicitations!!!

    cha.jpg

     

    Le nouveau challenge pour jeudi prochain  25 octobre:

    Relayer l’info sur votre blog avec la photo ci-dessous et m’envoyer un message via « contact me » (bouton à gauche en haut) pour dire que c'est fait.

     

    À gagner : un cours vidéo gratuit de « frivolité au crochet » chez 2MainsPourCréer : temps illimité, forum pour les questions, contact direct avec le prof [moi donc], etc… rien que des avantages et des facilités pour apprendre une ancienne technique mis au gout du temps actuel en utilisant des fils de couleur vive et en confectionnant des ouvrages jolis et utiles.
     plus   
       le portemonnaie au crochet avec déco en frivolité.

     

    anniversaire,raffle,2 mains pour créer,cours en video,frivolité au crochet

     

    New challenge for next week Thursday 25th of October:
    Publish on your website the picture here above with the information of this raffle and send me a message (button contact-me left column above) that it’s done.
    And you’ll might win a free video course of “Cro-Tatting  or  frivolité au crochet”  at 2MainsPourCréer     plus   this little wallet!

     

    cadeau 3.jpg

     

    Celles qui n’ont pas de blog : un message suffira ! Those among you all, who don’t blog, a message via ‘contact-me’ will do it!

     

    Good luck       Bonne chance

     

    Pin it! Print comments 4 commentaires
  • Ravelry YAZ

     

    One pattern for free has been added in my Ravelry Store (need some more time to do this more L) – written in English and French with charts for the “motifs”.
    Which one ? A beautiful soft long scarf to wrap once or twice or more round your neck.
    Crochet in Malabrigo Socks, simple stitches, beautiful variegated colors…

     

    Ce patron a été ajouté dans mon Ravelry-Store et peut être téléchargé gratuitement. Il est en anglais et français.
    Il s’agit d’une écharpe, longue, large, douce dans de merveilleux coloris de la malabrigo socks –laine.

     

     

    sjaal1.jpg

    sjaal2.jpg

    sjaal3.jpg

    sjaal4.jpg

     

    N’oubliez pas : demain dernier jour pour participer au tirage au sort pour mon premier cadeau que j’offre à l’occasion du 4ième anniversaire de mon blog !!!

     

    Relayez l’info décrite ici et vous serez peut-être la chanceuse de la semaine   J

     

     

    Pin it! Print comments 4 commentaires
  • Paris 12-10-12

     

    J’ai passé une journée délicieuse hier à Paris, un public intéressé chez Tissus Reine, jeune et moins jeune, féminin comme masculin, déjeuner avec vue sur la Basilique du Sacré Cœur, un beau soleil et une température agréable pour un mois d’octobre ; bref une journée qui fait remonter le taux d’énergie dans votre corps.
    À la fin de la journée, chose très bizarre, mes pieds m’emmènent dans une autre direction, pas trop loin, par des rues qui descendent et ils m’arrêtent devant ... un beau magasin de laines(clic) où, évidement j’ai été tenté par une belle matière toute douce et tendre dans des couleurs sublimes … Voilà le gain de la journée déjà partie, du moins les € puisqu’il me reste plus qu’à prendre mes aiguilles…

    Yesterday in Paris at Tissus Reine, located in Montmartre, with view on the Sacré-Coeur, sunny weather, relatively warm, a delicious day with a lot of meetings, new people starting to hook or to knit, guys interested in lace knitting … it was a very good day.
    At the end of the day, my feet walked very willful with a little detour to the train station …
    It was magic as they led me to????
    A place, where I couldn’t resist the temptation to try out a new yarn
    Mmmmm … Gorgeous feeling all that silk. So what I earned earlier that day … is already spent – I keep the economy running … that’s my excuse
    J

     

    2012-10-131.jpg

     

    Le retour, avec du retard et les excuses du Thalys évidemment, le train à Bruxelles (du Midi à Bockstael, un raccourci pour essayer de rattraper mon bus)  qui part devant mon nez, et donc 25 minutes à attendre pour le prochain …  - il y a des choses qui ne changent pas au fil du temps n’est-ce-pas ?

     

    En même temps, à Strombeek, il y a eu une animation de la part de quelques dames …
    elles ont fait du Yarnbombing à l’école où ma petite V a usée ses souliers (ce fût il y a déjà quelques années…) et ce matin j’ai été prendre quelques photos du résultat. Je suis certaine que les gosses adorent toutes ces couleurs !!! Bravo aux tricoteuses.

     

    And what were they doing in my hometown meantime? I saw the start on Thursday and viewed the result this morning: YARNBOMBING in Strombeek!
    The school where my little girl used her shoes, long time ago…

     

    2012-10-132.jpg

    2012-10-133.jpg

    2012-10-134.jpg

     

     

    Have a nice weekend! Even if today it is raining and cold outside J

     

    Pin it! Print comments 5 commentaires