• Reine pour quelques heures - Queen for a short time

     

    J’entre au Domaine par les grilles d'honneur et je suis un itinéraire qui me conduit par moment à l'extérieur des Serres et ainsi je peux voir de près une partie du parc du Château et me promener sur ces sentiers comme une reine le ferait …. Cela vous tente ? Possible encore jusqu’au 12 mai.

     

    The ritual is a century old: every year the Royal Greenhouses in Laken open their doors to the public for three weeks at the start of spring. And it’s now!!!   From Friday 19 April till Sunday 12 May 2013 in the Castle of Laken. It is an excellent opportunity to see the wonderful architecture of Alphonse Balat, the mentor of Victor Horta, and also the many plants and flowers in the greenhouses.

     

    Look in the last picture : there is a little Smurf !!! 

     

    Observez bien la dernière photo et cherchez le petit Stroumpf !!!

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

    palais royal, serres de laeken, serres van laken, bloemen, flowers, varens, ferns, fougères, laeken,

     

    Pin it! Print comments 8 commentaires
  • little green bag - en Français

    Voici mon « little green bag » avec les explications en français. Amusez-vous !

    z1 little green bag.jpg

    Plusieurs possibilités existent pour réaliser un sac à fermoir métallique. Vous travaillez avec du tissus, du tricot ou crochet, n’importe : la méthode est identique. Cela peut être un modèle très ‘boule’, ronde et dodu, ou très plat et petit comme le « clutch » que l’on voit de plus en plus dans les magazines de mode.

    D’abord l’explication pour confectionner un sac très rond et spacieux.
    Que la base ou le fond du sac soit un cercle, carré, ovale, ou rectangulaire, il faudra toujours veiller à ce que le contour soit au moins égal au contour de votre fermoir. Mesurez le périmètre quand votre fermoir est tout à fait ouvert.
    Voyez ici sur la photo, la base avec le fermoir dessus. Donc même un fermoir carré avec une base ronde est possible

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    Une fois que le fond/base du sac est fait, vous pouvez commencer le tube qui deviendra le devant et l’arrière de votre sac.
    Celui-ci pourra être réalisé en une pièce ou deux carrés assemblés ou n’importe quelle forme et dans la matière que vous désirez : tissu coton, de la soie, tricot ou crochet … puis cousez le tube au fond.
    Quand je crochète un sac, je fais le tout en une seule pièce. Je fais mon fond et je continue sans couper le fil en hauteur.
    Contrôlez quand même de temps à autre que vous gardez le contour de la taille du fermoir.

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

     

    La hauteur de votre sac … cela dépend de ce que vous voulez y mettre, beaucoup ou très peu …

     

    La photo ci-dessus vous montre base et tube et vous voyez que le périmètre de l’anse correspond au contour du tube. Mieux vaut avoir un cm de trop que trop peu !

    Comment confectionner un sac plus plat.
    Dans ce cas vous devriez faire le devant et l’arrière avec des “hauts” séparés : pas de tube fermé jusqu’au bord supérieur, mais le haut réalisé selon la forme du fermoir : prenez du papier et un crayon, placez votre fermoir fermé sur le papier et dessiner tout autour de l’anse le contour. Si vous travaillez du tissu, il faudra ajouter un ourlet. Pour le tricot ou crochet il n y a pas besoin de prévoir une marge en plus. Voyez l’exemple sur la photo ci-dessus : sur le papier (livré avec les fermoirs de Prym, mais pas toujours dans les autres marques) vous voyez la ligne continue dessinée autour du fermoir. Là c’est le patron du sac. Très facile à dessiner soi-même le patron 

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

     

    La rondeur du sac peut s’adapter avec peu de choses : faites plus grand que le périmètre du fermoir et faites des plis ou des fronces pour que finalement votre ouvrage corresponde au fermoir. Vous n’aimez pas les fronces … faites alors la partie basse du sac plus large = partie qui se trouve en dessous du fermoir, donc en dessous les points A et D du dessin ci-dessous.

    Pour mieux comprendre : un dessin

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

     

    L’exemple est fait avec un fermoir type rectangulaire. Les parties AB et CD sont la hauteur du fermoir, la ligne BC est la largeur du fermoir. C’est la partie à coudre, que l’ouvrage se fixe sur le devant de l’anse (prochaine photo – haut) ou que ce soit pour le fixer dans l’anse (à coudre ou même pour les fermoirs à aplatir et resserrer à coup de marteau – prudent….
    le dessin en haut à droite vous montre le patron à faire pour la forme boule, toute en rondeur. Que ce soit avec une base cercle, carré ou …, je n’ai que dessiné le tube. Vous voyez qu’il faut calculer de A à D, fois deux et c’est le bord du dessus qu’aura votre tube.
    Le dessin à droite en bas vous montre un modèle de sac ou le haut qui se place dans le fermoir a la même forme que le fermoir lui-même. Qu’il y a des fronces ou plis, c’est la taille finale qu’il faut prendre en compte. En dessous de la ligne AD, vous faites comme vous voulez : évasé vous aurez plus d’espace dans le sac, arrondi ou non, alors que tout droit : ce sera plus petit.
    La version à gauche en bas vous montre un dessin ou la ligne BC à la même taille que le fermoir mais ou les parties AB et CD sont évasés. Là vous n’aurez pas la forme boule ni un haut de sac tout plat mais un intermédiaire entre les deux.
    Je répète qu’en dessous de la ligne AD, vous pouvez travailler avec n’importe quelle forme, avec une base ronde, carré … ou sans un fond comme base. Dans ce cas vous aurez une couture en bas du sac.

    Comme j’ai déjà dit, il y a beaucoup de formes et choix dans les fermoirs métallique actuellement en magasin. Petit ou grand, arrondi ou carré, même triangulaire, à coudre ou à compresser (je n’utilise que celles à coudre, mais la méthode pour les fermoirs à presser est identique).
    Toutes ces formes sont pourtant à classer dans deux catégories.
    La première c’est celle où il faut fixer le sac sur les trois côtés AB et BC et CD ;
    la deuxième c’est là où il ne faut que fixer par points de couture sur la ligne BC.
    La deuxième catégorie exige que vous avez une belle finition sur les lignes AB et CD, car elles ne seront pas insérées dans le fermoir.
    Pareil pour les fermoirs ou l’on coud le sac sur le dessus et où l’on n’insert rien dans le fermoir : il faut une finition impeccable – si vous doutez, il suffit de rester logique, tous les bords qui ne seront pas caché par le fermoir, doivent êtres ourlés ou finis par un point au crochet ou autre.
    Sur la photo ci-dessous vous voyez en haut un fermoir de la première catégorie : des points de fixation sur tout le contour du fermoir, avec en plus que c’est un modèle ou il faut coudre le sac sur le dessus du fermoir, donc pas d’insertion dans le fermoir et donc toute la partie de A à D avec une belle finition. Vous reconnaissez ces fermoirs au fait qu’au lieu d’avoir deux parties ou l’on doit insérer le tissus – imaginez la lettre U où vous glissez votre sac entre les deux jambes de la lettre … ou …  la lettre J où il n’y a pas de fente et donc qu’une seule jambe, et elle est du côté intérieur du sac.   Sur la même photo en bas vous voyez un fermoir de la deuxième catégorie ou il n’y a que des points de fixation sur la ligne BC. 

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    Si vous voulez doubler votre sac, faites un point de couture avant de fixer votre sac au fermoir. C’est plus facile, il n’y a qu’une couche à maintenir en place pour coudre.
    Je trouve aussi beaucoup plus facile de commencer à coudre au milieu du fermoir et puis je vais vers A, je reviens sur mes points avec des points de couture, oui je couds toujours avec deux points de couture, de sorte que même un gros sac avec du poids dedans, tiendra ! Puis arrivé au milieu ou j’ai commencé je continue vers D et je reviens vers le milieu. Deux points de couture dans chaque trou. Le temps de coudre, j’attache le fermoir au sac en passant une épingle de sureté (ou épingle de nourrice) au travers de quelques trous du fermoir pour y attacher le bord de mon sac.
    Les sacs pour un fermoir avec les parties latérales ‘libres’ (=ma deuxième catégorie) - comme sur la photo ci-dessous -  ont parfois tendance à ne pas garder la forme, cela dépend du tissus, tricot ou crochet. Dans ce cas je fixe le milieu sur le côté (point A ou D) avec quelques tours de fil. Je crois que la photo est assez explicite. Là le sac aura toujours une belle forme pliée sur le côté

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    Je ne couds pas toujours de la même façon : parfois rien que horizontalement (allant d’un trou au suivant), parfois verticalement (allant d’un trou au-delà du bord du fermoir, parfois un mélange des deux. Je prends souvent un fil perlé et j’aime ajouter de la couleur sur le fermoir en osant prendre une couleur qui se remarque. N’hésitez pas à essayer encore plus de fantaisie dans ces points de fixation. Pas de limite créative….

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

     

    Bon tout ceci était la partie générale pour des fermoirs métalliques.

     

    Revenons maintenant sur mon petit sac vert.

     

    Je commence par un fond, un cercle au crochet en spirale (mais vous pouvez tout aussi bien faire avec des tours complets fermés) le tout en mailles serrées – je fais toujours des mailles serrées pour un fond de sac car des brides ou autre points ne donnent pas un ouvrage assez solide et serré.
    Je ne saurais vous dire quand et tous les combiens de points j’ai fait mes augmentations : je travaille un peu en aventure et j’augmente au fur et à mesure en veillant à ce que mon cercle reste plat.
    Pour celles qui ne partent pas à l’aventure
    J, il y a des explications ici – cliquez sur (pinterest-a) ou cliquez sur (pinterest-b).

    Quand j’ai une certaine hauteur, je vérifie avec le fermoir ouvert, je n’augmente plus, mais ne crochète que sur les mailles du dernier rang de sorte à ce que je parte en hauteur et que je forme un tube qui a un fond.
    Vous pouvez tout aussi bien faire en plusieurs parties, et puis les coudre ensemble (ce qui sera le cas avec du tissu) mais je n’aime pas tellement les ourlets dans du crochet, et je fais le tout en une seule pièce.
    Pour mesurer la hauteur je place mon tube aplati sur la table et mesure la hauteur au milieu : ce sera la taille de mon sac aplati (si vous voulez mesurer la hauteur exacte qu’il aura, il faudra mesurer sans le fond !). Mon « little-green-bag » est plus grand que Selena que j’avais fait de la même façon ici.

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    J’ai crocheté en piquant mon crochet en dessous des deux brins de la maille du tour précédent. Mais vous choisirez le point que vous préférez. 

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    Mon aventure s’est avéré pas très bonne, parce qu’en plaçant mon fermoir sur le tube, je vois que mon ouvrage est un rien trop large. Je n’aime pas du tout défaire et recommencer.
    Je vais donc faire des diminutions pour arriver au périmètre voulu. Finalement, je n’ai donc pas fait une erreur de calcul, j’ai ajouté un « élément créatif »  
    J J J.
    J’ai mis un marque-maille au milieu des deux côtés latéraux et j’ai diminué d’une maille de chaque côté de ce marque-maille (donc moins quatre mailles pour un tour).
    Pour que l’on ne remarque pas les diminutions il faut piquer le crochet dans le brin AVANT des deux prochaines mailles et faire votre maille serrée.

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    Je trouve que la diminution faite ainsi ne se remarque quasiment pas. Voyez ci-dessous le résultat à gauche et à droite de mon marque-maille

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    J’ai fait mes diminutions pendant quatre rangs.
    Vous voyez la différence en taille entre la photo ci dessous de gauche – trop large et la photo de droite où cela correspond avec le fermoir.
    J’aurais tout aussi bien pu faire des fronces ou des plis, mais dans un ouvrage au crochet cela devient vite très gros et il faut encore toujours pouvoir glisser le sac dans la fente du fermoir puisqu’ici j’ai un fermoir à deux jambes (les jambes de la lettre U bien sûr !).

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    Maintenant c’est le moment de rajouter des perles, une petite fleur au crochet et des ‘boutons’ qui disent que c’est ‘Handmade’.
    Encore une fois : soyez créative!

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    Puis vient le moment de faire la doublure.
    Je prends mon ouvrage au crochet comme patron, je rajoute un cm pour les ourlets et je couds un tube autour d’un cercle.
    J’ai pris la taille au plus large de mon tube, et ai fait quelques plis minuscules sur le bord supérieur des deux côtés latéraux pour correspondre avec les diminutions dans les derniers rangs.

    Puis quelques points de couture tout autour du bord supérieur pour maintenir le sac et la doublure ensemble, puis placé dans la fente du fermoir, avec le milieu au milieu et les deux côtés bien au niveau des bouts du fermoir.
    Attaché avec quelques petites épingles de sureté (un épingle normale que l’on pique au travers du trou dans le sac glisse trop et pique les doigts). et un fil perlé vert que j’avais pris pour ma fleur et la fixation des boutons, et j’ai commencé au centre vers les extrémités, suis revenue au milieu, partie de l’autre côté et retour au milieu.
    J’ai cousu un point à l’horizontale et un à la verticale

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

     

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    Voilà un petit sac en plus … et oui, une dame doit pouvoir choisir sa couleur du jour J

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

     

    little green bag, tuto en français, crochet, fermoir métallique, prym, tuto,

    Bon weekend à vous tous et toutes !

    Pin it! Print comments 5 commentaires
  • little green bag

    Same handle or fastening as on my Prym Alegra, but in green …

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    You can make your own bag in such type of fastening on different ways. You work with fabric, cotton or silk or linen, knit-work or crochet-piece, or whatever: the method to insert is identical.
    Create one that is very rounded and spherical like a ball
    or very flat to be a clutch.
    The fastening might be rectangular, half circle, or curved, it’s always the same ‘construction’.

    How to make a spherical rounded one.
    If you start with a round circle as base or bottom, or an oval or rectangle or square, try to make this base with a perimeter or outline  ±  the same size as your fastening when it is totally opened  (like this) :

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    Once your base is done, you can make the tube which will become the front and back side – made in one piece or two squares or rectangles or any form assembled - in the fabric you want: cotton, silk, knitted or crochet or …  and sew this tube to the bottom.  When I crochet, I go on from bottom without cutting my yarn and make the tube seamless by hooking in round onto my base of the bag (I don’t like seams  J).
    At the end it still needs to fit the size of the fastening!

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

     

    The height depends on what you want to obtain and how much stuff you need to keep in  J 

    How to make a flattered one.
    In this case you’ll have to make front and back with separated tops: no tube closed on top edge, but a top based on the shape of your fastening – take paper, put your fastening on it, and mark round the outline and add seam allowance if you work with fabrics. Crochet or knit works don’t need a hem. See example on the paper (normally with every handle should be delivered a pattern, but it’s as you see, very easy to make one by yourself.

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

     

    If you want a little roundness for your bag, you can add some folds and wrinkles but here your final pattern and upper-line will have to fit in the fastening. If you don’t like folds and you want some extra width in your bag, you can adapt the sides by making these slightly larger.

    In clear language I mean this …

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

     

    Example with a design of a rectangular fastening: I’ve put the letters A-B-C-D on the important points of it = the lines of sewing, where you’ll fix the fabric to the fastening.
    You see on this pic a few ways of designing the top of your bag.
    You go for (top right) a spherical rounded bag, (bottom right) a flat clutch; and (bottom left) an intermediate between those two.
    Note that if you make the width ‘B-C’ wider and longer, the insert in the fastening has to be done by folding or wrinkling the fabric, which gives you also more space in your bag.
    The part of your bag beneath the “line A-D” (imagine it, it’s not designed on the pic) is also adaptable to any pattern, model or size. You can go straight (like bottom left) or a little wider (like bottom right). Anyhow, the possibilities are endless, but always, always keep in mind, that your top edge of the bag must have at least the circumference of your fastening wide open.

    As I mentioned, there are many metallic fastenings, different sizes, and different models.
    But mainly you can categorize them in two types.
    There is a type that has little holes all around and where you can sew through. They are also made onto the sides of the top of your bag (the small parts A-B en C-D),
    and the other type you easily find, is the one where you sew only from B to C to attach your bag on the fastening and where the edge of your fabric is not sewn to A-B and C-D. This means that you must have a beautiful finish of your bag!
    Both types of fastening works for the three possibilities of the format like described here above: from the rounded bag to the flat clutch It’ll work!
    here a picture of those two different types of fastening.

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

     

    If you have a lining for your bag, then it has to be sewn and attached to the top edge of the outside of your bag. Don’t try to put them unsewn-together in the fastening, it’s difficult to hold both layers correctly between the gasp and to have a nice finish.

     

    To sew the bag(with lining) to the fastening, I find it easier to start in the middle of the space between B and C, then go to left till end of holes, come back for a second stitch over the ones you just made and go to the other end of the fastening and then return to the middle. This way you’ll have two stitches in every hole to keep your bag fastened, and even if one thread would break at usury, your bag will still keep together. I put a safety pin through all layers and hole at a few points while sewing.
    For the bags sewn in the type of fastening like the bottom one on the picture above, you still need to take the perimeter of the opened fastening, even if you don’t sew the sides. For those types I noticed that the bag holds perfectly its model if you make a little stitch onto the middle of the top sides. This way the bag closes nicely, and when closed you’ll have a beautiful curve on the sides.

    Look

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    I make my stitches onto the fastening not only sideways, but also vertically (I like to use a cotton embroidery thread, because they are strong and I like to add some colors…) – do not hesitate to try out some designs as long as you use all the little holes for stitching, it’ll keep it all together.

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

     

    So this was a little general stuff,
    now the explanation of my little green bag. 
    J 

    I started with a round flat bottom, a crochet circle in spiral (but you can do it in rounds), all single crochet stitch. For round and spiral circle you’ll have to increase when necessary to keep your hooked circle flat. I don’t calculate; I work instinctively. But if you need a guideline to make a perfect flat bottom in crochet, here are two links:  pinterest one  (click)    &    pinterest two  (click)

    Then you go straight upwards, to make the long tube (all seamless). Place the body of your bag by flattening it on the table and then measure in the middle to control the height. This one is much bigger than my little  ‘Selena’  I made (click here)

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    I made it with single crochet stitch (hook under the two loops of the stich of the row below). But feel free to make any stitch you like.

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    When I had the height I desired, I noticed that it was a little too large to fit in the fastening. Do I stress and rip off? No, I simply adapt the size!
    And as I didn’t wanted folds on the front or back; I made some decreases in the last rows. I did those on the two opposite sides of the bag.
    for this: fold your tube in two, place a place marker in the center stitch on both sides, and decrease before and just after that middle-marked-stitch. If you don’t want to see or notice the decrease in your work, make an invisible one:
    go with the hook into the front loop of the two following stitches and make your single crochet (or another stitch if you work in another design) and just pick through the two front loops!

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    That’s what I find the cleanest decrease in crochet  J  see the result hereunder

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

     

     

    I did so for four rows and measured again to see if it fits now,
    and yes, look at pic: left is before and you see it’s too wide, right picture shows it after decreasing, and that’s how it has to be.

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    Then it was time to add some adornments: beads, buttons, and a little crochet flower. I’m pretty sure you’ll find on the net a variety of flowers or other decor-elements. Be creative! The buttons “tell”  that it’s Handmade.

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

     

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    So far so good; now is the moment I can add the lining. I sewed a tube like the bag in crochet and took it on the largest size of my crochet-work plus a bottom circle (identical size as crochet circle plus seam allowance).
    Sew those two pieces together. I made some small ‘wrinkles’ on top of lining on left and right side, just as my decreases in crochet.
    Then a few stitches through the upper edge to keep all together and finally put the lined bag into the small gasp of the fastening, well centered, and make some stitches from the center to outwards: I made vertical and horizontal ones with perlé cotton n°8 (which I used also in my flower and to fix the beads).

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    Close up to the stitches on fastening

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    Et voilà  !  Another little bag in my collection
    A woman never has too much of it, don’t you think????

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    little green bag, bags, fastenings, fermoir métallique, anse pour sac, bag handle, crochet, single crochet, mailles serrées,

    Have a nice week!

     

     

     

     

    Pin it! Print comments 7 commentaires
  • sunny soleil

     

    Promise held by the weather-gods: it was gorgeous yesterday, lazy sitting in the sun and just enjoying the warmth; cleaning and planting some flowerpots …

    Nul ne peut dire que cela ne nous a pas fait un bien fou, une journée dominicale comme hier, après ce long hiver. Là le printemps s’annonce finalement et ce fût un délice de fainéanter un peu au soleil après avoir nettoyé et soigné quelques pots sur ma terrasse.

    Strawberry ostara – fraisier ostara

    1-fraisier ostara.JPG

     Tomato seeds after three days … trois jours après avoir semé mes graines de tomates

    1-tomaten scheuten.JPG

    The small cherry – le cerisier 

    cerisier.jpg

     Forsythia

    forsythia.jpg

    Red currants – groseilles rouges

    groseilles.jpg

     Tayberry (raspberry + blackberry) – la tayberry qui est un mix de mûre et framboise

    tayberry.jpg

    The lavender survived all the snow attacks – ma lavande donne de belles pousses vertes

    lavendel.jpg

    Pieris Tsakura blooming as never before!

    pieris tsakura.jpg

     

     

    Pin it! Print comments 11 commentaires
  • sécurité...

     

    Depuis quelques mois il faut à chaque commentaire ou message introduire ces sacrés lettres/numéros du code « captcha ». Je suis sincèrement désolée si vous devez essayer à plusieurs reprises car ce code est parfois tellement illisible … mais hélas je ne peux pas ‘enlever’ cette option.

    En novembre dernier Skynet nous avait envoyé ce message :   clic

     Je ne vois pas très bien qui est sur leur ‘liste noire dynamique’ car étant bloggeuse chez eux, je dois m’y trouver aussi  (plutôt aberrant non ?),
    car je rencontre le même problème que vous
    si je veux poster un commentaire chez une collègue-bloggeuse-Skynet.
    Apparemment même mes coordonnées Skynet ne me privent pas de ce plaisir 'codé' !!

    Aller sur un autre plateforme ou chez un autre distributeur n’arrangerai pas grand-chose.
    Je lis trop souvent chez d'autres qu’il y a des ennuis  d’un autre type (difficulté de charger des photos, serveur hors service pendant plusieurs heures si pas quelques jours …) et Skynet ne connait plus que très peu d’interruptions et de mésaventures, grâce en partie à ce fameux code obligatoire.
    Sachez que vos messages me font plaisir, et cela me permet d’avoir des liens directs vers vos petites histoires et vos belles créations (pour moi et les autres visiteurs), mais sachez aussi que je ne vous en veuille pas si le système ne vous permet pas d’écrire quelques mots dans ma boîte 
    J !!

     


     Allez, je vous souhaite à tous et toutes un bon weekend  - on nous promet 20° dimanche !!! ça va chauffer  Stoer

     

    Pin it! Print comments 9 commentaires
  • ravelry

     

    Voilà encore un petit ouvrage avec patron gratuit publiée sur Ravelry - frivolité au crochet .  Il s’agit d’un petit paysage d’été sur cadre de 12cm.

    Here’s another free little crotat pattern on Ravelry: crotat SummerScape, a small frame (12/12cm)

     

    blog 0.jpg

     

    Il s’agit d’un petit cadre avec canevas et ou vous fixez quelques petits ouvrages en frivolité dessus. Ajoutez quelques coups de feutres et/ou un prénom et vous pourrez l’utiliser pour la chambre de bébé ou pour marquer les places à table … nul doute que vous aurez bien des idées !!!

     

    blog 1.jpg

     

    It’s a little frame with a summer view, some flowers, a butterfly, the ideal subject to call for the summer! Some small cro-tatted items, some coloring pencils and you could add a name for example to fix it above baby’s little bed, or on your festive table to indicate where your guests can take a seat … so many possibilities!!!

     

    blog 2.jpg

     

    Link in left column or click here

     

    Pin it! Print comments 7 commentaires
  • loomknitted bag

     

    bag for notebook, portablebag, loomknitting

     

    A big round knitting loom (28cm diameter and 41 pegs)
    very bulky yarn or if you don’t have you can take two or three strands thinner yarn
    and start knitting in round and round and round…

     

    I knitted with a mix of bulky offwhite with a greish-blue
     and later on two strands of red sport with the bulky offwhite,
    because my grey was used up… Certainly a good way to use your remnants of previous projects, simply keep one color identical in the entire bag for unity.

     

    Then take a cosy fabric, here it’s a deep red velvet, soft and luxurious, and make a lining that fits in the knitted tube.

     

    Close the upper edge, thus the bind off side from your knitted tube, with a crochet row of shells in one of the colors. This will become the bottom side of your bag or purse.

     

    Sew the lining on the cast-on border of your knit-work, it will slightly curve, as the stockinette is naturally curling outside. Keep that frill so you’ll always see a glimpse of your fabric.

    This makes a size A4, good for one or more books, portables or notebooks – mine is about 23cm / 30cm.

    loomknitting, vidertextil

    Or for a knitting project on the go

    knitting bag loomknitted by vidertextil

     

    This was an afternoon project …

    Easy, quick, funny, perky, stylish, chic

    bord sup doublure velours bord bas crochet shell.jpg

     

    prym loomknitting

    Pin it! Print comments 4 commentaires
  • crotat

    1-2013-04-061.jpg

     

    Voici un patron posté sur Ravelry en frivolité au crochet

    Here’s a pattern in crotat, posted on Ravelry.

    crotat.JPG

    Pin it! Print comments 7 commentaires
  • h&h Koeln part III

     

    Voici la dernière partie de mon reportage sur le salon Hobby&Handarbeit de köln du mois passé. 

    Ce qui vaut le coup, ce sont certainement les décors et les ‘vitrines’ des fabricants ; rien que pour les yeux ou pour les idées que cela peut vous donner : Cheval Blanc et BC-Garn

    1 laines cheval blanc.jpg

    2 decor1.jpg

    Au niveau broderie, je suis moins intéressée (il faut faire des choix, je ne peux pas tout faire hélas) mais j’ai vu quelques merveilles comme par ex. ces coussins en laine, ce fauteuil recouvert du même motif qu’un des coussins, et surtout cet abat-jour fait à base d’un canvas à laine.

    3 needlepoint.jpg

    Un rendez-vous annuel que j’essaye de ne pas râter, c’est le stand de la’association des tisserands en Allemagne. Il y a toujours des démonstrations, des belles laines, et de beaux ouvrages. Fascinant comme une toison devient un fil si fin …

    4 decor spinngilde.jpg

    Ce que je vais surement m’acheter dès que ça se trouve dans les magasins, ce sont les supports pour sacs tricotés ou chrochetés : ils existent aussi bien en cuir qu’en plastique, que imitation python, en plusieurs formats et il y a les anses et autres accesssoires pour bien finir votre sac. Du coup la base est nettement plus solide et il ne faut pas remettre un bout de carton dans le fond J. C’est de la firme Stafil, et ici c’était surtout présenté avec le fil t-shirt (hooked, zpagetti, ou sous un autre nom…).

    5 bases sacs stafil.jpg

    Je vous avais déjà parlé des fils à chaussettes, voici ce fil utilisé pour des chaussettes et ce que j’adore ce sont les bottes transparents qui laisse voir toute la beauté du tricot et du travail fait. Sinon, ces chaussettes … eh bien, elle sont souvent cachées. Plus ici, on les voit très bien !

    6 laines socks models.jpg

    7 laines socks show regia.jpg

    8 laines socks.jpg

    Le ricrac, croquet, serpentine en toutes tailles, de toutes les couleurs, et un rayon spécial bijoux … pour celles qui sont intéressés comment faire, il suffit de voir ici (clic) et puis sur les photos et ainsi de suite…

    9 ricrac.jpg

    Encore quelques photos du show

    10 show 1.jpg

    10 show katia end.jpg

    Avec Prym qui met l’accent sur la customisation d’un vêtement par des pièces que l’on y rajoute et qui sont interchangeables. Quelques boutons, quelques boutonnières dans l’autre pièce, et hop, le vêtement basique devient ultraféminin avec du voile, ou la fillette change de robe en un clin d’œil. Bientôt sur le site – je le signalerais.

    11 show 2.jpg

    Aussi quelques belles pièces pour ranger toutes ses affaires …

    11 prym1.jpg

    Finissons avec la vitrine feutrée de chez Addi

    decor addi felt.jpg

    Et encore de Addi : te tipi tricoté et crocheté

    decor addi tipi.jpg

    Voilà donc la fin de cette journée  avec pour vous les points à retenir pour vous remplir l’été afin d’être up-to-date l’hiver prochain !

     

    Demain après-midi : rendez-vous au Veritas Steenstraat à Brugge !!!

     

    Morgen namiddag in de Veritas Steenstraat te Brugge : ik zal er zijn !!!

     

    Pin it! Print comments 9 commentaires
  • AIE Avril

    0 rdv chez Véro.jpg

    Ailleurs … dehors, sous un soleil chaud… c’est où j’aimerais être pour l’instant - pas étonnant après la fraicheur hivernale qui n'en finit pas...

     

    2013-04a.jpg

     

    Insolite … un monument dédié aux OVNI … et oui, ça existe !
    Le monument a été construit en 1963 à Ängelholm, ville de 23.000 habitants dans la Suède. Ce mémorial est situé dans une clairière de la forêt de Kronoskogen et commémore l’atterrissage de l’OVNI du 18 mai 1946, évènement qui a été observé par le joueur de hockey sur glace, Gosta Carlsson. …

    Aurait-il eu un coup de crosse sur la tête ???

    2013-04i.jpg

    Emotion …  quelques images pour se demander pourquoi le lever du jour a une heure d’avance comparée à la semaine passée …

    2013-04e.jpg

    Allez faire un petit tour chez Véro pour voir les autres AIE du mois ! c’est par ici … clic … clic. 

    Pin it! Print comments 8 commentaires