__BB__

  • Q's mittens

     

    Q's mittens, no swatch no gauge mittens, wool, merinos, ravelry

     

     

    To fit the hat with earflaps I made for little Q last week, I knitted little mittens and a scarf. Sadly I didn’t have enough wool leftover from the hat, so I combined with Bordeaux color for the scarf and made some stripes with needles 4,5mm.
     For the mittens I had the same color red, but in a thinner version, still baby-merino-wool. But that’s okay, because that way the mittens were knitted with 2,5mm needles, so they are very supple and yet warm.

     

     

     

    Après le bonnet aux oreillettes de la semaine passée pour mon petit Q, voici les moufles et l’écharpe qui iront avec.
    Je n’avais plus assez de laine rouge du bonnet pour tricoter l’écharpe, j’ai donc combiné avec du fil bordeaux de la même qualité et épaisseur (sur la photo cela parait rose alors que ça ne l’est pas du tout…, lumière d’automne n’est pas très fiable pour prendre des photos 
    J).

     

    Puis pour les moufles j’ai la même couleur mais en laine plus fine (bouton d’or baby mérinos) ce qui est parfait car ainsi les moufles restent très souples sans perdre de la chaleur de la laine. Il y avait juste à faire un autre échantillon pour voir la grandeur, car il avait donné sa main pour que je dessine le contour afin qu’elles soient tiptop la taille qu’il faut.

     

    Pattern Mittens – Patron Moufles  clicliclicliclic…

     

    Pin it! Print comments 6 commentaires
  • owl cardigan

     

    Faut prévoir les grands froids qui vont nous tomber dessus dans quelques mois   J    et puisque mon petit Q devra grandit bien vite, il lui faut un nouveau petit gilet.
    Voici un modèle avec le dessin en câbles des hiboux-chouettes – dessin que l’on trouve pour la première fois chez maman et fille Janice et Penny Straker il y a des décennies de cela (on oublie à force de le voir dans toutes les formes partout sur le net et des magazines de tricot !).  Voyez ici comme c’est intemporel

     

     

    owl knitting, straker design,

     

    Il y a un grand hibou sur le devant, (papa), un plus petit à côté (maman), et puis des petits en ligne (dont Q et peut-être … qui sait ? sinon ce seront ses cousins ou copains   J - j'entends soupirer sa maman ...). La vrai couleur est celle qui rejoint plutôt l’acier ou le bleu-canard, pas du tout le bleu-marine. La lumière m’a joué des tours pendant la prise des photos.
    J’ai tricoté avec la laine Malmedy d’Annell, puisque j’ai rentré un stock du petit magasin tout près de chez moi qui ferme ses portes. C’est une superbe laine 100% lavable en machine et donc idéal pour mon petit-fils et sa maman qui peut le mettre sans problèmes dans la machine à 30°C.
    La laine Annell n’a pas de site web propre à elle, mais tapez le nom dans Google ou autre et vous aurez les magasins qui en vendent. C’est une belle laine avec de belles couleurs qui tiennent bien au lavage et d’une douceur … hummmmm

    Le dessous du gilet est tricoté en une seule partie, je divise sous les bras et continue les trois parties séparément (cela m’évite la couture des côtes). Puis les manches et la capuche et y-a-plu-ka ajouter les petits boutons trouvés dans mon stock (trois grands bocaux de réserve…).

     

    owl knitting, straker design,

    This is a little sweater I knitted for my grandson, he’s growing fast and I want him to have warmth this winter. It’s the little owl pattern that you’ll find on the base: in front the big daddy, near him mummy owl, then little Q and his cousins or friends. I knitted in Annell Malmedy a pure 100% wool, and deliciously soft. A little shop nearby stops selling and I bought balls and balls of this brand to make him lots of warm sweaters that also pleases mum because it’s machine washable. The real color is teal not blue-marine like on some pictures (light is so difficult…).
    The original owl-design worked in cables (very simple but it just needed to be found by someone!)  is dated from decades ago and it first appeared in the patterns of Janice and Penny Straker (clic for the little history). You find that owl design  now   everywhere, in any kind of garment, but the original designer is sadly often not mentioned...

     

    owl knitting, penny straker design, tricot hibou,

     

    I try always to knit the base of a cardigan in one part, so that I don’t need to make sewing on the sides and this let me the opportunity to place the owl’s nice side by side. The buttons are from my stash (I’ve got three big jars filled with it!). A little label with 'made by Oma' is a must Knipogen so he'll know it's special...

    Now I’ll have to look for another pattern to make for him …
    the most difficult is searching in all my books, on Ravelry, on Garnstudio, ...
    and then to make the choice !
    I’m thinking of making one with a car, he loves cars (‘auto’ as he says)....

     

    Pin it! Print comments 8 commentaires
  • artistiquement votre...

     

    A very special present for V&M from their little Q : his first artwork that he made while I was keeping him … Fifteen months old, and I must say that I have the luck that he can’t yet talk about it and let the cat out of the bag J . We kept the secret!
    He made his art on the low coffee table, which was covered with a plastic tablecloth. Meanwhile I  was trying to tell him that, no, those markers are not going elsewhere than on the table, that it does not taste sweet, that there’s only one part of the marker that marks the canvas (while the other marks cheek, hands, ears) …. But even then this wouldn’t be a problem because those colors are really disappearing very easily with simply water.
    So this was a total surprise for the parents who didn’t expect to get this from their little boy. It’s already worth a million in our heads
    J.

    Voici le cadeau spécial que le petit Q (âgé de 15 mois) a fait pour ses parents. Pendant que je le gardais je lui ai laissé carte-blanche devant un cadre entoilé, tout blanc (au départ), et avec des feutres spéciaux pour ‘bébé’, il a joué avec les couleurs. Je devais l’aider à comprendre qu’un feutre n’écrit que d’un seul côté, qu’il faut l’ouvrir et ce n’est pas le capuchon qui colorie, que non cela ne se mange pas, que l’on ne va pas se promener avec tout ça entre les doigts vers le fauteuil, mais que l’on reste bien au-dessus de la table de salon couverte d’une toile cirée, que l’on garde le nouveau tablier couvrant tout le devant et les côtés du son corps, … bref : des moments remplis de beaucoup de bonheur ! 
    Et la surprise pour ses parents était totale puisqu’à quinze mois, il ne risquait pas encore de dévoiler le secret 
    J à qui que ce soit avant la remise du cadeau. Et j’ai bien veillé à enlever toutes les couleurs des mains, oreilles, joues et nez après la création de son chef d’œuvre !
    Je peux vous dire que même qu’il aurait colorié le fauteuil, ces feutres s’enlèvent d’un coup avec un peu d’eau.
    Faudra donc pas nettoyer sa toile à l'eau ….

     

    tuxpi.com.1357117249.jpg

    crayola.JPG

    http://www.eveiletjeux.com/produit-128720/8-feutres-mini-kids-crayola.htm   

     

    Pin it! Print comments 8 commentaires
  • Bbrrrrr - Q

     

    Il commence à faire plus froid, là on sent que l’automne passe à une vitesse supérieure. L’heure d’hiver commence ce weekend, on pourra dormir une heure en plus. Cette fraicheur matinale a donc aussi pour conséquence qu’il faut commencer à se couvrir un peu plus et par la suite … les petites mains, les mini-oreilles, la tête et le cou de mon petit-fils doivent rester évidement bien au chaud.

    Que fait « Oma » dans ce cas ? Elle tricote !
    Une écharpe, pas trop grosse et sans nœud à faire sou le menton pour qu’il n’y a pas trop d’épaisseur. Donc avec une fente pour y glisser l’autre partie et garder le tout bien fermé et le petit cou bien au chaud.

    2012-10-271.jpg

    Un bonnet.
    Mais un modèle qui ne sert pas à la tête et sur les oreilles, qui reste quand même bien sur sa tête et garde ses oreilles bien au chaud, sans trop compresser et sans qu’il n’entende plus rien.
    Avec en plus le sentiment qu’il ne se rendra même pas compte qu’il a un truc sur son cerveau qui doit emmagasiner tant de nouvelles découvertes.

    2012-10-27.jpg

    Et puis des moufles, mais là il y a une colle car il suce son pouce quand il est fatigué ou quand il a soif, ou… et c’est une fois le gauche ou une fois le droite, car il n’a pas vraiment une préférence.
     Et garder les petites menottes au chaud dans son buggy dehors dans la fraicheur sans le priver de ça …

    J’ai donc tricoté des moufles sans pouce J attaché avec la cordelière bien sûr pour ne pas à avoir recommencer tous les xx jours !

     

    2012-10-272.jpg

     

    Le tout tricoté avec Lang Jawoll Magic dégradé (une laine à chaussettes) en double fil et aiguilles 4.
     Pour le bonnet : commencer par les oreilles (monter 5 mailles et augmenter tous les deux rangs de chaque côté une maille jusqu’à 13 mailles – faire deux fois – mettre en attente). J’ai fait 16 rangs au total pour avoir la hauteur voulue. Il se peut que se sera plus ou moins pour une autre bébé ! Puis on monte 5 mailles ( un demi arrière), on prend 13 m d’une oreille, on monte  36 mailles, on reprend 13 m et on monte 5 mailles et on tricote en rond ou à plat(avec couture derrière dans ce cas) durant xx tours –faut mesurer ! Pour Q c’était 35 tours et puis on diminue dans chaque deuxième tour : une fois 5+6ième maille ensemble à faire sur tout le tour, puis 4+5ième m, puis 3+4ième m, puis 2+3ième m, et pour finir tous les 2 mailles ensemble. Les dernières mailles se mettent sur le fil coupé et on resserre. Libre d’y ajouter pompon(s) ou pas. On attache un bouton ou deux bouts de tricotins pour fermer éventuellement, mais chez lui le bonnet tient bien sur sa tête sans nouer et je peux vous assurer qu'il bouge beaucoup en regardant tout ce qui se passe dans la rue ou dans le parc.
    L’écharpe est tricoté en transversale, point mousse et le centre en partie en jersey (je trouvais le dessin moins monotone  
    J ).
    Et les moufles : j’ai dessiné le pourtour de sa main, j’ai gommé le pouce sur papier, et j’ai construit mon tricot à fur et à mesure en recommençant plusieurs fois, mais comme ce sont de petits trucs, c’est vite fait.

     

    Et n’oubliez pas la possibilité de gagner ceci :

     

    2012-10-273.jpg

     

    Plus d’info dans ce message ici … clicclicclicclic

     

     

    Pin it! Print comments 7 commentaires
  • summer ! finally...

     

    Aujourd’hui … un jour d’été comme j’aime.

    Un beau ciel bleu, un beau soleil brillant.

    Et une belle promenade avec Q voir les capibaras (un gros grand cochon d’inde) qui profitaient bien de leur flaque d’eau et les petites chèvres qui ont bien mangé les croutes de pain (celle que Q n’a pas eu   L   )

     

    1-2012-07-241.jpg

     

    Et puis la semaine dernière, j’avais fini de tricoter le petit gilet en coton pour Q

    Maintenant il ne le met pas, bien trop chaud, mais la semaine passée c’était portable ! Alors à la demande expresse de plusieures d'entre vous, le voici sur modèle.

    Photo trouble, mais il bouge tout le temps, pas vraiment le top model qui prend des poses   J

    1-2012-07-242.jpg

    Pin it! Print comments 3 commentaires
  • quilt for Q

     

    À partir des deux petites broderies achetées à Veldhoven début de ce mois (les deux locomotives) je me suis amusée à confectionner un petit quilt pour la chambre de Q.

     

    Plusieurs rectangles de couleur vive et quelques points de couture plus tard
    … c’était fait !

    2012-05-21.jpg

    Et il a aimé : surtout chouette quand papa le soulève pour qu'il peut toucher les petits boutons.

    2012-05-211.jpg

    Pour qui est intéressé par les boutons qui font chenille (ne sont-ils pas irrésistibles ??)   &   les motifs à appliquer avec les lettres d’alphabet : c’est chez Jeu de Mailles   que j’ai fait cette trouvaille.

     

    Maintenant, qui entre dans sa chambre,

    saura immédiatement que c'est la chambre de Q!!!!

     

    Pin it! Print comments 13 commentaires
  • gilet opal pour Q

    voilà un petit WIP qui est fini; un gilet – presque un petit manteau – pour Q.

     Encore un peu trop grand, mais comme il pousse vite, il vaut mieux prévoir une taille au-dessus, sinon il ne le mettrait que deux ou trois fois J

    Je me souviens avec ma fille, il y a ‘longtemps’, que la phase où l’on retourne les bords des manches est relativement plus courte que la phase ou les manches sont de bonne longueur !

    J’avais pris de la laine à chaussettes (teint main – handgefarbt – enfin teint quand même dans une usine, mais teint de façon à obtenir un dessin flou et non structuré comme dans la plupart des laines à chaussettes).
    Je disais donc, que j’avais pris de la laine à chaussettes de la marque OPAL, très connue en Allemagne, un peu moins chez nous ou Regia prend la belle part du gâteau dans ce type de laines.

    Avec un modèle de Drops : je l’avais dans un petit bouquin, mais il se trouve aussi sur internet (clic ici).

     

    1quentin.jpg

    Avec quelques adaptations bien sûr, par nécessité et par envie.

    D’abord le patron : il se tricote en deux parties en partant à chaque fois à la manche, on rajoute les mailles d’un côté pour avoir le dos que l’on tricote à moitié, et on rajoute de l’autre côté les mailles pour le devant. Mais ici, sur le devant, au lieu d’augmenter les mailles d’un coup, on augmente à deux mailles du bord, de sorte à obtenir un « coin » (comme les châles en triangle avec augmentations au milieu).
    Le dessin vous montre mieux ce que je veux dire …
    Et cela, il faut donc le faire encore une fois pour l’autre manche & partie-du-corps et l’on ferme et connecte les deux parties par une couture au milieu du dos.
    D'après les explications, il ne faut pas le tricoter en vis-à-vis, car c’est au point mousse et l’on utilisera donc une partie à l’envers.
    Je pense donc comme avec la lecture du modèle que c’est bon puisque le point mousse est recto-verso….

    2quentin.jpg

    Que nenni !
    Les augmentations du ‘coin’ sur le devant sont différentes d’aspect quand on retourne le travail. Donc j’ai un devant gauche différent du droit, même si il faut un œil vif pour le voir !

    On poursuit avec  … une opération 'camouflage' :  j’ai crocheté deux chainettes dans les petits ‘trous’ des augmentations sur le bon côté des deux parties, et maintenant ça passe ; c’est nettement plus joli. En plus, ça met l'accent sur cette augmentation en coin et j'aime beaucoup.

    3quentin.jpg

    Alors les autres adaptations : le bord en dessous.
    Le point mousse il a tendance à s’élargir et à être assez mou, j’ai donc fait un bord en côtes 1/1 pour resserrer un peu le dessous. Comme une petit bout, ça bouge tout le temps, je préfère que les pulls ou gilets restent un peu en place…

    J’ai aussi rajouté un petit col, car c’était plus ouvert que je ne m’imaginais (pourtant la photo est claire et aurait dû me mettre la puce à l’oreille  Verrast ).
    Le col est tricoté tout d’abord avec quelques rangs en côtes 1/1 pour resserrer et puis quelques rangs en point mousse pour qu'il s'ouvre bien sur les épaules.

    Comme je disais, les bords en point mousse se donnent et vivent leur propre vie … et j’ai donc fini avec un rang au crochet : le point d’écrevisse en partant sur le bord du devant gauche, autour du col, et retour sur l’autre côté avant.

    Et puis les boutons : comme j’en comptais déjà un de plus que le modèle original pour bien refermer la base (donc cinq au total au lieu des quatres du modèle original), j’avais choisi cinq petites têtes coquines.
    Mais avec le bord en côtes tricoté en plus, il me fallait un sixième bouton. Sans avoir à courir au magasin, en voulant faire quand même avec ce que j'ai en stock (qui est toujours immense Lachen )  il m’en restait un - par chance - du même format (du tricot de son nid-d’ange), de la même couleur, mais avec une tête de nounours. 
    C’est donc un nounours qui vient se placer bien au milieu des gamins espiègles pour rendre le gilet un peu plus coquin.

    4quentin.jpg

    Et puis il faut qu’il sache qu’il est très spécial … donc une belle étiquette qui dit tout !

    5quentin.jpg

    Voilà la petite histoire du tricot du gilet Opal pour Q.

    Bonne journée !

     

    Pin it! Print comments 8 commentaires
  • play place for Q

    As I’ll take care two days a week from next month for my little Q - because V & M have to go working (like so many others)

    And I’m retired … so I’ve got plenty of time J … at least that’s what I thought …

    I had to prepare a few things in my home for the arrival of my little man.

    As I want him to be safe while I’m cooking or doing something where I need my both hands and my eyes, and also a place for his little nap in the afternoon,

    I have borrowed a “play center” from friend S as it was on her attic and her girls aren’t yet so far to make her grandma….

    I scrubbed it a little and have been busy this weekend with sewing …

     

    parc1.jpg

    I made a new small mattress, attached to the bars with ribbons in the corners (better to keep it in place).

    It’s a cotton fabric with little cows, recto verso, so if there is a little stain or if Q spilled something, I can turn it so that he can play or sleep on a clean surface and as it’s all cotton, I can then wash it in the evening while he’s home.

    I hope he’ll like the little cows in the meadow (l’amour est dans le pré J).

    parc2.jpg

    With some zpagetti yarn and a big hook (if you don’t know what zpagetti is : clic ) I made some accessories and some teethers he might nibble on as much he wants; it’s good material because it is solid and washable!

    parc3.jpg

    And then, till he’ll be sitting straight and won’t fall anymore on his side against the wooden bars, I made a protection with the cars’ fabric from Camille from “il était une fois”   on the outside.

    The inside is made in stripes : two big cars (it’s a boy!!) as on the outside, mixed with other cottons I had in my stash in very vivid colors, and a little dynosaurus print

    and I inserted flannel filling, all washable – you never know…

    parc4.jpg

    everything is ready for Q

    parc6.jpg

    PS : the zpagetti yarn was first from t-shirts, but now it’s industrial fabrication… but you could make it yourself from an old t-shirt : look at site of Craft Passion  - clic 

     

    Pin it! Print comments 9 commentaires
  • petit problème...résolu

    Voilà le tapis de jeu du petit Q plein de taches … ce qui est tout à fait normal …

    Alors qu’est-ce que sa maman fait ?

    Elle met le tapis comme c’est indiqué sur la notice dans la machine à laver, température 30° sans trop essorer, exactement ce qu’il faut … et doit constater en le sortant de cette belle machine magique que la ouatine de la pièce centrale, eh bien, elle a commencé à vivre sa vie et a entrepris un petit « voyage ». 

    Pas de problème, il y a plusieurs fermetures éclair tout autour, quatre au total,  mais … qui ne s’ouvrent que sur les quatre bords !

    Et la pièce centrale ? Euh, non, elle ne s’ouvre pas !

    tapis1.jpg

    Alors là, ce n’est pas drôle pour Quentin car tout à coup il se retrouve sur le mont Ventoux, dévalant les pentes à toute vitesse, aussi bien côté ouest qu’à l’est, ou nord et sud. Rigolo pour un moment, mais fatiguant à escalader à chaque fois faute de téléphérique …

    Ce n’était pas prévu au programme ça !!!

    Donc arrivage du bidule chez  Oma (grand-mère, moi donc) qui elle a toujours une solution J

    Oma ouvre donc l’arrière du beau tapis de jeu  
    carrément aux grands ciseaux,
    pas délicatement comme un chirurgien car elle n’a pas de scalpel sous la main (faute d’assistant qui s’occupe du matériel - Q est encore trop petit pour l’aider…).  

    Et voilà le cœur à découvert: une mousse blanche qui au toucher ne se désagrège pas encore tout à fait, mais laisse quand même des fines poussières collantes et ç’est même légèrement magnétique, ça colle à tout (je porte juste un pantalon noir…)

    tapis2.jpg

    Là je prends les grands moyens : je la sors de sa carcasse, je secoue légèrement dehors et je rajoute une couche de flanelle pour envelopper ce cœur nommé mousse au « chaud ».

    Je replace délicatement le tout à l’intérieur, je pousse tous les coins en constatant en passant que la carcasse a rétréci un peu ou que le cœur a grandi pendant l’opération,  car ça devient un peu serré là-dedans !

    Bon on force les coins à rester dans les coins, le mot magique M… fait des merveilles …

    Il me suffit de refermer et de masquer la cicatrice en croix (c’est bien le dessous, mais un beau jour il y aura ces deux petites mains et dix petits doigts qui vont s’empresser de chipoter …).
    Un morceau de laine bouillie fera l’affaire, pas tout à fait le même coloris, mais presque.

    Et puis je me dis qu’en prévision d’un prochain lavage, ce serait peut-être une bonne idée de fixer le cœur un peu plus qu’il n’était auparavant.

    Aie la galère, c’est encore gros un mont Ventoux aplati.

    Une chance que monsieur Pfaff, madame Aiguille Jeans de Prym et Doigts Magiques d’Oma font bonne équipe.

    tapis3.jpg

    Je me résous à ne pas faire trop de coutures, question de laisser Q juste trois collines et deux vallées (pour y perdre les petites miettes …) et finis de cacher les cicatrices au dos à la main … dur dur, le sol du Mont Ventoux n’est pas très poreux ni doux, il faut de la poigne.

    tapis4.jpg

    Mais … comme sa maman l’a dit : Oma a eu la solution et le résultat est là :

    Q est à nouveau fou de bonheur d’avoir son terrain de jeu à lui !

    Des risettes pour Oma en sont la preuve !

    tapis5.jpg

    bonne fin de semaine !!!

     

     

     

    Pin it! Print comments 12 commentaires
  • Q's new outfit

     

    blanc merinos1.jpg

    blanc merinos2.jpg

    blanc merinos3.jpg

    blanc merinos4.jpg

    white merinos from Phildar with some leftover grey.

    Look at the buttons ... soooo cute!

    And today ....

    he had to wear it   !  with little hands and feet moving all the time  KnipogenIMG_5477.JPG

    Pin it! Print comments 2 commentaires