brugge

  • veritas

    Yesterday in Brugge …
    not only Veritas is supporting our foot-Devils,
    I’ve added also some red-yellow-black colors on my desk among my espadrilles 
    J

    Le magasin Veritas se colore national comme nos Diables et j’ai mis aussi un peu de rouge jaune noir sur ma table d’espadrilles J

     

    1.jpg

     

    I was sitting among this stuff …pour celles qui ne connaissent pas le magasin, ceci va vous donner une idée …

     

    veritas, brugge, espadrilles, prym, demonsration

     

    And in lots of corners already some bargains to find: one big bucket with lots of buttons and I took my time to search and search and search : and look: for 7,50euro !!! happy day !!!

    Des paniers plein de boutons, un petit sachet à remplir avec son choix pour 7,50euro … j’ai pris le temps de fouiner entre ces milliers boutons … et voici ce qu’il y avait dans mon petit sachet

     

    veritas, brugge, espadrilles, prym, demonsration

    Et bonne nouvelle pour les couturières et autres … les snaps (boutons pression en plastic ultra solide) sont dans les magasins … dans toutes les couleurs svp !!

     

    veritas, brugge, espadrilles, prym, demonsration

    Aujourd’hui … LEUVEN … here i come J

    Pin it! Print comments 3 commentaires
  • demo veritas

     

    Instead of Wednesday, I’ll be on Friday 16th in the Veritas, Steenstraat in Brugge .

    And this is due to a ‘partial’ strike of the trains in Wallonia which would not affect the Flanders  (???!?)
    But when you know that trains are crossing through our little Belgium and they go from south to west to north and east, you’ll understand very quickly that if they don’t work in south and east, those trains would not get to north and west
    J - no genius to understand that!

    2012-11-13.jpg

     

    So for hairpin lace with the crochet and that special item on the pic, come on Friday afternoon (14-17hrs) to Bruges!

     

    Pin it! Print comments 3 commentaires
  • prym demo veritas

     

    Today in Bruges, in the shop Veritas  -  Aujourd’hui dans le Veritas à Bruges

     

    2012-10-10.jpg

     

    That picture says it all, doesn’t it?
    Je suppose que vous avez tout compris J

     

    And don’t forget we’re in October …
     & les arbres se dénudent petit à petit, nous sommes au mois d'octobre, c'est la saison … alors attention !

     

     

    2012-10-098.jpg

     

    VerrastSchamenLachenLachenKnipogen

    Pin it! Print comments 4 commentaires
  • colmar

     

    Colmar … la petite Venise …  Une concurrente à notre Venise à nous = Brugge ?

    D’après moi, non, car bien différente.

    Colmar, c’est une ville située au confluent de trois rivières : la Lauch, la Ill, et la Thur. Au fait les habitants, sont des  Colmariens et non des Colmarois comme j’ai entendu quelques touristes discuter dans la rue…

    Mon hôtel se situe rue Turenne, en plein centre sud de la vieille ville, derrière le petit pont du quartier de la Krutenau (ancien quartier des Maraichers, sur les berges de la Lauch), lieu touristique par excellence pour prendre de belles photos et très pratique pour mes escapades, dans la Petite Venise.

    Que-est-ce que j’y ai vue ?
     D’abord ce que je fais pour la plupart du temps en arrivant dns une ville inconnu : faire un petit tour en bus ou ici, en petit-train-sur-roues-touristique qui vous amène le long de toutes les bâtisses touristiques absolument à voir (et la chance de retrouver Anny et son mari comme compagnons de route -clic pour voir sa galerie à elle !).
    Cette façon de voir une ville donne une idée de combien de kilomètres j’aurai à faire, et je me dis que cela me donnera le temps de savourer de temps à autre un grand café-crème sur une terrasse au soleil. J’ai un jour et demi, donc, suis relax, et avec ce beau temps ensoleillé = c’est super.

     

    1.jpg

     

    Je visite  (les photos pas comme je les ai prises dans l'ordre de ma visite, mais dans un ordre un peu plus logique pour vous  Knipogen - donc parfois soleil couchant avant soleil levant ...)

    Je vois partout de belles enseignes aux magasins, quelques-unes très pittoresques !

    1enseignes bis.jpg

    1enseignes.jpg

    Partout dans la ville l’on voit les cigognes J

    2 colmar cigognes.jpg

    Je visite l’église des Dominicains, sobre et austère mais très lumineuse avec des vitraux superbes et elle abrite une œuvre majeure de Schongauer (15ième siècle) : La Vierge au buisson de roses (merci Françoise de Dijon pour le tuyau !) – pas de photos permises…
    L’église protestante de Saint-Mathieu, ancienne église des Franciscains.
    La collégiale Saint-Martin tout en grès jaune. Autour c’est la place de la Cathédrale avec des maisons parmi les plus anciennes de Colmar.
    C’était en même temps le weekend du patrimoine et comme la Chapelle St. Jean participant à l’évènement et fermé normalement au public, j’en ai profité pour grimper les niveaux pour arriver tout en haut dans une chapelle superbement décorée.
     Hélas, c'était la dernière étappe de ma journée et la batterie de mon appareil étant à plat, pas de photos pour vous … uniquement celle de la brochure.

    2aa.jpg

    Colmar, c’est aussi la ville avec des belles façades,
    parfois peintes en trompe l’œil 
    ou bien décorée de petits pains aux volets (c’est un boulanger, donc superbe comme pub !)

    3 colmar facade spec.jpg

     

    Mais aussi les colombages à ne plus en finir, de rue en rue.
    Sur le quai de la Poissonnerie (quartier des Bateliers et Pêcheurs) aucune maison ne pouvait avoir la couleur de sa voisine et devait être en couleurs vives alors que dans le restant de la ville beaucoup ont des couleurs plus ternes comme par exemple le quartier des Tanneurs où les maisons ont des façades en pastel multicolores.  

    3 colmarb colombages.jpg

    De temps à autre, une maison avec une cour un peu plus spéciale, sans histoire spécifique mais dont les détails sont si charmants, comme celle-ci d’un fervent collectionneur de tout sorte d’objets.

    4 colmar collector.jpg

    Colmar, c’est aussi la ville de Bartholdi.
    Vous connaissez bien celui qui a offert la statue de la liberté aux USA (une copie trône à l’entrée nord de la ville de Colmar) et le Lion sur la Roche de la Citadelle à Belfort .
    Son musée est dans la rue des Marchands, qui était sa maison natale.
    J’ai retrouvé ses statues dans la ville :
    le Petit Vigneron au Marché Couvert, les Grands Soutiens du Monde dans la cour du Musée, le général Rapp et l’Amiral Bruat … qui n’avait pas de chance avec le pigeon perché haut sur sa tête, les fontaines, … et bien d’autres pièces à l’intérieur du musée. J’y ai passé un bon moment suivi d’une bonne tarte sur la terrasse d’en face
    J

    5 colmar bartholdi2.jpg

    5 colmar bartoldi1.jpg

    Et puis des fleurs et des fleurs et des fleurs. Colmar est une ville fleurie !!!
    Toutes les maisons en ont et toutes les rambardes et les ponts sont superbement garnis, un vrai régal en couleurs ! Ne pouvant les prendre toutes pendant mes promenades, voici un échantillonnage

    6 colmar fleuri.jpg

    Et je découvre que Colmar est jumelé avec la ville de Sint-Niklaas en Belgique, ville pas loin de l’endroit d’où je suis partie en montgolfière… que de bons souvenirs !

    7 colmar jumelé.jpg

     

    8 colmar petite venise pont.jpg

    Et chaque promenade me ramène à la Petite Venise, tout près de mon hôtel et du resto du soir bien sûr ! Je ne sais pas si les poissons ‘atterrissent’ après une longue vie sur les assiettes … là elles nagent bien tranquillement entre petits bateaux touristiques.

    8 colmar petite venise.jpg

    Il y a aussi le musée Unterlinden  (clic)  que j’ai visité de long en large.  Ils fêtent cette année le 500ième anniversaire du Retable d’Issenheim. C’est une pièce de grande qualité réalisé au début du XVIième siècle et impressionnant par sa taille.
    Ce que l’on y trouve aussi c’est une collection d’archéologie avec des objets datant du Néolithique et de la période Mérovingienne ; des peintures et sculptures de 1500 ; des arts décoratifs du 16-18ième.

    9 unterlinden.jpg

    Mais une découverte pour moi, ce sont de très grandes tapisseries tricotées. Je n’ai pas su prendre une photo totale, car installées sous verre et le reflet dans le verre était trop fort et en plus  la lumière pas bonne du tout pour photographier, mais
    j’ai quand même une petite partie pour que vous voyiez que c’est vraiment du tricot.  SUBLIME !!!

    9 colmar unterlinden2.jpg

    Et puis, mes pieds qui continuent d’avancer m’amènent au détour d’une rue à quelque chose de bizarre …
     un jet d’eau qui sort du mur … et que vois-je ???
    Surprise …
    notre petit bonhomme … Manneken Pis … il est à Colmar aussi !!!

    10 man pis.jpg

    Hélas, toute histoire a une fin.
    Voici l’heure du départ, la gare de Colmar et
    mon encours-au-crochet-à-amener-partout-quand-je-prends-un-transport-public …

    11 end.jpg

     

    Avec un seul souvenir dans mes bagages: un essuie-mains, pardon, une serviette pour les mains, avec des cœurs, ce qui est tout à fait ce qu’il me faut dans la décoration de mon petit endroit de la maison ! (clic pour l’article)

     

    12 end1 achats.jpg

     

    Je vous laisse une copie avec la recette de base de ce que j’ai particulièrement aimé manger à toute heure en Alsace …

     

    12.jpg

     

    Et pour finir cette visite,
    ma plus belle photo,
    prise le lundi matin à 9 heures du matin,
    avant l’arrivée des touristes,
    le long de la Lauch,
    un coin calme    

     

    13.JPG

    Et que s’est-il passé à la maison pendant cette semaine ? Strombeek-Bever était jalouse de Colmar et s’est mise à fleurir aussi J

    14.jpg

    Bonne semaine à vous tous et toutes

    Pin it! Print comments 5 commentaires
  • My calendar ~~~ Mon calendrier pour les prochains mois

     

    If you like to have a little chat with me, you’re welcome these following days …

     

    Dès fois que vous seriez dans le même coin que moi et que vous auriez envie de venir me faire un petit bonjour !

     

    Birmingham-UK -  Festival of Quilts (only visiting, no demonstration)  
    16 till 20 August
    (Contact me by mail before leaving and maybe we can meet  
    J )

    J’y serais juste en visite, mais envoyez moi un petit mail si vous y êtes aussi, on pourrait peut-être se voir entre deux cours ?

     

     

    Sainte Marie aux Mines – Carrefour Européen du Patchwork
    Centre Commercial – demo Prym products
    à stand of Anny Boutique   F38
    13 and 14 September       9h30 – 18h30

     

     

    Brugge - Veritas Steenstraat
    Demo Prym & my books
    19 September           14h – 17h

     

     

    Kortenberg  Berkenhof  -   Quiltbreak    Belgian Quilters Association
    24  September   12h – 16h

     

     

    Edingen-Enghien – Parc du Château - Acacia
    National Exhibition
    5  till  7 October     10h – 17h

     

     

    Brugge - Veritas Steenstraat
    Demo Prym & my books
    10 October           14h – 17h

     

     

    Paris-FR   -  Tissus Reine – 3-5 Place St Pierre 75018 Paris
    métro : Anvers/Abbesses
    Demo Prym & my books
    12 October  10h – 18h

     

     

    Paris-FR   -  Modes & Travaux – 10 rue de la Pépinière  75008 Paris
     métro-train : Gare Saint Lazare
    Demo Prym & my books
    19 October  10h – 18h

     

     

    Kortenberg  Berkenhof  -  Quiltbreak    Belgian Quilters Association
    12 November   12h – 16h

     

     

    Brugge - Veritas Steenstraat
    Demo Prym & my books
    14  November           14h – 17h

     

     

    Kortenberg  Berkenhof  -   Quiltbreak    Belgian Quilters Association
    3 December      12h – 16h

     

     

    Brugge - Veritas Steenstraat
    Demo Prym & my books
    12 December           14h – 17h
     

     

    Don’t worry, i’ll make a "remember-posting" here before those dates !!

     

    Je ferais avant chaque départ un petit rappel ici … des fois que vous oublierez les dates  J 

    2012-05-082.jpg

     

     

    Pin it! Print comments 4 commentaires
  • brugge

    Hier à Brugge, au Veritas, pour démo de la fourche à dentelle.

    Le départ à la gare du Nord de Bruxelles …
    des nouveaux guichets où…
     les appareils ne fonctionnent pas comme il faut (tiens donc, ils ne testent pas avant d’ouvrir au public ????)
    et ce n'est pas le sytème où il n’y a qu'une seule file ou rangée dont la personne qui se trouve devant se dirige vers le premier guichet libre, non, non, dans le renouveau on utilise le vieux système (qu’on ne voit qu’en Belgique ???) où chacun  doit choisir un guichet ouvert (bien ouvrir les yeux!!!)  

    et se placer dans le rang et
    attendre
    et avoir la malchance d’être dans la rangée dont le premier client a besoin de beaucoup de choses ou d’informations
    et où l’employé de service est lent … très lent !
    20 minutes à attendre à un guichet qui ne bouge pas alors que ceux d’à côté arrivent à satisfaire neuf clients d’une part et douze (12 !!) de l’autre côté.

    Au bout de vingt minutes (les cinq personnes avant moi ne bougent pas ou n’osent pas ou plus ?)
    je m’avance doucement vers le guichet en question et demande gentiment si il y a un problème
    et s’il serait plus judicieux de ma part de me placer dans une autre file vu qu’un train, dans lequel je comptais m'asseoir, vient de prendre son envol …

    je vous épargne la réaction …
    c’était quelque chose dans le style de
    V—IM+U~…  
    et moi, ébahie je m’en vais trouver une (neuvième) place devant un autre guichet
    ... mais sous le regard admiratif de certains autres …
    qui commencent à réagir aussi …

    me voilà qui déclenche presque une révolution !   oooohhh L

    flowers arum.jpg

    Mais cela porte ses fruits !

    au lieu de quatre guichets, tout à coup deux nouveaux s’ouvrent ... pour acceuillir les quelques 45 personnes... 

    Donc 32 minutes après m’être présentée aux guichets de la gare, j’ai mes billets en main !

    Youppie ! Je peux partir à Brugge !!!!

     

    sur place, dans le Veritas dans la Steenstraat, au niveau personnes intéressées par la dentelle à la fourche ... que quatre visiteuses avec des questions … pas brillant

    mais j’ai passé un bon moment au premier étage, au centre de l’atelier d’enfants, en face de deux gamines de huit ans qui apprenaient le crochet et qui sont parties avec des bracelets (chaînettes multicolores) et des chouchous (mailles serrées autour de l’élastique).

    J’ai instruit le personnel dans la dentelle à la fourche, donnée plein d’idées à la prof pour des futurs ateliers possible avec cette fourche à dentelles et je me suis – tout compte fait – bien amusée.

    Le trajet retour s’est passé sans incidents – j’avais mon billet retour en main !

    Prochain rendez-vous à Brugge, Veritas, le 23 mai pour la frivolité au crochet !!!!

     

    bonne journée  à vous J

    la mienne  sera  bonne : j’ai mon petit Q à surveiller, à promener, à occuper … déjà sept mois et demi : il pousse !!!

     

     

    Pin it! Print comments 8 commentaires
  • don't forget ...

    My calendar for the next demonstrations of Prym material

    You’re all very welcome to visit me for a little chat   J

     

    TODAY

    22 september

    18h-21h

     VERITAS  in Steenstraat, Brugge Belgium

    TOMORROW

    23 september

     10h-17h

     Tissus Reine, 5 Place St. Pierre in  Paris 75018 France

    Pin it! Print comments 1 commentaire