• cactus flowers


    In only a couple of days’ time …
    normally blooming in December …
    they couldn’t wait to show their entire splendor
    and that makes me happy
    because outside it’s raining with a grey sky.





    Sur quelques jours les boutons ont montré la pointe au bout des feuilles,
    et puis moins d’une semaine plus tard,
    et bien en avance,
    mes fleurs embellissent mon séjour!
    Je vous laisse profiter avec moi ...




    Bonne journée !!


    Pin it! Print comments 3 commentaires
  • sunny soleil


    Promise held by the weather-gods: it was gorgeous yesterday, lazy sitting in the sun and just enjoying the warmth; cleaning and planting some flowerpots …

    Nul ne peut dire que cela ne nous a pas fait un bien fou, une journée dominicale comme hier, après ce long hiver. Là le printemps s’annonce finalement et ce fût un délice de fainéanter un peu au soleil après avoir nettoyé et soigné quelques pots sur ma terrasse.

    Strawberry ostara – fraisier ostara

    1-fraisier ostara.JPG

     Tomato seeds after three days … trois jours après avoir semé mes graines de tomates

    1-tomaten scheuten.JPG

    The small cherry – le cerisier 




    Red currants – groseilles rouges


     Tayberry (raspberry + blackberry) – la tayberry qui est un mix de mûre et framboise


    The lavender survived all the snow attacks – ma lavande donne de belles pousses vertes


    Pieris Tsakura blooming as never before!

    pieris tsakura.jpg



    Pin it! Print comments 11 commentaires
  • les serres royales

    Une visite dans un endroit féerique … un palais royal …
    et ses jardins … et surtout les serres …

    Voici les Serres Royales de Laken qui sont actuellement ouvertes au public
    - pendant un mois seulement par an,
    mais un mois qui vaut le détour !

    L’architecture des serres, intérieur et extérieur et son orangerie avec des mandarines qui semblent bien juteuses…


    Le parc, pour une fois avec moi sur les sentiers des petits princes et princesses – mais sans couronne (J) .

    Vous voyez aussi la Tour Japonaise dans le parc d'à côté, qui lui est ouvert toute l’année.   
    La cheminée au lointain qui fume … c’est l’incinérateur de Neder-Over-Heembeek en fonction …


    les couleurs qui sont partout autour de moi



    les plantes immenses qui portent des fruits

    plantes immenses.jpg

    des fougères et des fougères et des cornes de cerf


    cornes de cerf.jpg

    des fuchsias dans toute la gamme rose-violet-blanc-rouge
    au-dessus de ma tête


    des géraniums dont voici mes couleurs préférées


    et …

    plus ou moins la même chose chez moi …

    mais en mini-mini   J


    un conseil :
    si vous y allez un dimanche, venez avec les transports en commun … il y a un arrêt de bus juste devant !!!

    et oui, l’entrée n’est que de 2,50€ qui en plus vont à une bonne œuvre ; donc n’hésitez pas à vous plonger dans des couleurs et un patrimoine splendide et venez faire un petit tour à Bruxelles !


    les infos sur le web, c’est ici

    Heures d'ouverture

    Ville de Bruxelles

    Histoire de la monarchie

    des images

    Pin it! Print comments 15 commentaires
  • summer in the city


    The nature is getting mad. There are no strictly defined seasons anymore. Why do I say that?

    Because of this …


    My hellebore is blooming in the middle of the summer.

    Besides my pelargoniums in white and fuchsia, my yellow begonia, there is a cream-white hellebore sticking his little flowered head out of the green leaves!

    I hope it doesn’t send a message to thy sky asking for cold and snow …

    beg pel.jpg

    Meanwhile my other flower pots are filled with lots of greens and colors and my little-glued-bottles filled with orange roses.



    And it’s a joy to take my breakfast or a cup of coffee (or anything else) sitting between such a color palette.


    have a nice day!!

    Pin it! Print comments 1 commentaire
  • spring flower power

    I just received a mail asking if I enjoyed my flowers on my terrace … ooohh yes!

    It’s a wonderful day, the sun is shining, and I’ve been hooking on my scarf sitting on my terrace among the flowers (and they enjoy the sun also, I’m sure).

    My forsythia is blooming as never before (must like the new place),
    my little fruit tree starts blossoming (just hope to have cherries this year),
    my Japanese maple has got many tender green little leaves,
    and my hanging basket is full of tiny little pink flowers (don’t know what kind it is, just loved in the shop…).
    I’m so enjoying it!!!

    flower out1.jpg

    flower out2.jpg

    And in the evenings, I’ve got my flowers inside.
    At this moment I’ve got tulips with a curly edge, all red, except one that has a yellow shine;
    my medinilla has still those big pink flowers;
    my orchids love my new home :
    the dendrobium has flower buds as never before and my phalaenopsis is blooming for the second time, white with purple spots.

    You see, I’m surrounded by flowers.

    flower in2.jpg

    flower in1.jpg

    You probably also noticed that outside, people are more communicative, they say hello, and they stop looking at flowers in the gardens. Yes, it is springtime, the sun is shining, days are longer, and that makes us all a little happier and creates sunshine in the smiles of people.
    I made a long walk in the public garden of Laken this afternoon, and everyone seemed to enjoy this beautiful weather.

    In Victorian times, the flowers were used to express feelings. People then used more symbols and gestures to communicate than words.

    So you have my forsythia with meaning of anticipation; tulips = fame, charity, perfect lover or beautiful eyes; orchids = rare beauty, refinement, long life; blossoms of fruit trees = generosity, health and hope; and very soon I hope I’ll find geraniums with meaning of comfort and pleasure. 





    Pin it! Print comments 6 commentaires
  • yarn at creativa

    As I promised, here are my purchases.

    No fabrics (I’ve got enough at home that I still have to use).

    What was so tempting that I couldn’t resist buying it at Creativa Brussels?

    Don’t forget: tomorrow last day open!!! So if you want it too, you’ll have to hurry.

    Well, as I’ll become grandmother end of the summer, I looked for colorful yarn … I want so hard to knit little baby-clothes ;-)

    Pure gorgeous Egyptian cotton in such wonderful vivid colors from Drops.


    The so soft and so tender and so smooth Delight, also from Drops


    Hope future mum will love it too


    And just for the luxury … these for me …
     from Eco-Lana (shop in Halle) … Shepherds Delight.
    It’s all in the name isn’t it?
    A mix of pure silk and wool and I’ve got enough to make a long cardigan (more skeins than on the pic …) in a color that goes with any outfit of my wardrobe.


    All I need more???  


    Not one booth on the fair sells it.
    Can you imagine what a gap in the business world?
    Incredible that a little more time –even to buy- is so hard to find…


    and this morning, going to the bakery, passing by the florist … some two-colored-tulips.



    Have a nice sunday !!!


    Pin it! Print comments 5 commentaires
  • bouquet of tulips

    A bargain … three bouquets for the prize of one!


    When I hear the word bouquet, I always have to think on Hyacinth Bucket from the television series “Keeping up Appearances” with Patricia Routledge in the splendid portrayed snobbish main role. She wanted her name to be pronounced ‘bouquet’ à la française. With her sisters Violet, Daisy and Rose, they all had flower-names.  It’s still one of the series I like to look at, again and again.

    Thus, a local flower shop had so many tulips … and I came at the right time.

    So this weekend (and following days) I’ll be looking at a deep-red-burgundy-velveteen-tulip-bouquet. 


    Meanwhile I’ve been trying to find my Rotary Cutter and Mat in my studio, a place still filled with all the stuff packed and wrapped in big cardboard boxes … it took me one hour and a half, because I mentioned on the boxes mostly what’s inside, but the one with my scissors and cutters, was just the last one I found – behind every other box. 
    So now I can start with my curtains for the living-room.
    The ones I had are too small to fit the new window, so I’ll make them “patchworked-bigger” with insertion of some other fabrics.

    So cutting and sewing, that’s going to be my thing to do this weekend.

    Have a nice weekend to you too!


    Pin it! Print comments 3 commentaires
  • Une petite conversation

    blogs anniversary.jpg


    Une petite conversation entre mon blog et moi, entre ViDerTextil en tant que blog-http et moi de l’autre côté du clavier.

    Blog: Et me voilà arrivé à mon deuxième anniversaire !! Qu’est-ce qu’on mange ? Où est le champagne ? Et le gâteau avec mes deux bougies à souffler ???

    Moi: Deux ans … et oui, déjà, tu grandis (vieillis) vite … ce n’est pas comme si c’était hier, car je t’ai fait raconter beaucoup de choses, je t’ai fait montrer beaucoup de photos, des trucs et astuces, des histoires pas toujours drôles …

    Blog: en plus que depuis cette été j’ai eu droit à mon premier lifting sur le serveur : des moulures plus colorées, tu sais d’avantage placer les photos dans le coin que tu veux,  et tu peux changer mon allure à tout bout de champ … je te laisse faire beaucoup de choses.

    Moi: pas sans peine quand-même ! Une naissance c’est pénible tout de même, l’éducation ça prend beaucoup d’heures, et puis faut rectifier au fil du temps … car parfois tu m’en fais voir de toutes les couleurs ! Et je signale que ‘les cinq clicks pour te créer’ = pas d’accord, il m’a fallu quatre heures …

    Blog: ça ce n’est pas de ma faute (sic Skynet)

    Moi: bien non, c’est toujours la faute à maman quand c’est un peu difficile  o-)

    Blog: tu ne sais pas t’y prendre, faut aller avec ton temps …

    Moi: ohlala!! Who’s the boss??? Et puis, parlons des changements de ton lifting en pleine canicule estivale : depuis ton compteur a eu quelques défaillances, il m’a fallu encore quelques jours, journées passées à te faire rentrer dans les rangs … car, avoue-le, tu n’en faisais qu’à ta tête, tu ne m’obéissais pas du tout,  et ce n’était pas dans le but de plaire à tes, mes, nos visiteurs ! Et des visites, il y en a eu plus de soixante-huit mille depuis ta première bougie soufflée … plusieurs visiteurs reviennent même régulièrement, faut pas les prendre pour des …

    Blog: les visiteurs osent se plaindre ???

    Moi: non, ils sont bien élevés, ils sont patients, mais je crois que de temps à autre, ils rigolent bien de tes frasques … comme moi d’ailleurs, mais … moi j’en ai ri seulement quelques jours suivant ton ‘lifting’ et quand tu écoutais à nouveau mes directives. (Je dois avouer que ta nouvelle face est une réussite. J’ai réussi à en tirer avantage…)

    Blog: ils n’ont pas ri de moi en tout cas. Moi je fais ce que tu m’ordonnes de faire et j’ouvre la porte toute grande à toutes les oreilles, à tous les yeux, à toutes les paroles. Je peux même chanter et faire de la musique ! Dommage que tu ne veuilles pas que je mette l’ambiance.

    Moi: faudrait que je trouve le manuel …

    Blog:  « for any computer-problem there is a solution that is simple, quick … »

    Moi: ah oui, j’oubliais … tu es bilingue, même tri-lingue, grâce à ta maman chérie, qui prend l’audace de rectifier: “… there is a solution that is simple, quick, and sometimes ultimately worse than the problem … and so difficult to find …”

    Blog: bon … alors … on trinque ?

    Moi: rectification ! Moi = oui. Mais toi, à deux ans ??? Tu rigoles !

    Je n’oserai en aucun cas te donner un verre,
    car tu court-circuiterais le bidule en un rien de temps. 
    Mais moi par contre … je trinque en te regardant,
    et je lève mon verre en pensant à tous nos visiteurs
    et en leur disant merci de nous écouter,
    de nous suivre dans mes expériences créatives,
    de nous laisser des petits messages,  et …
    je te dis à toi, mon petit blog, génie informatisé,
    je te dis quand même merci aussi,
    car c’est grâce à toi que je rencontre tant d’autres personnes aussi créatives !

    Allez … tchin-tchin!!!

    PS : le gâteau est était bon…




    Link to last years anniversary



    Pin it! Print comments 7 commentaires
  • back in the sun

    After the rain and storm, my little plants are recovering in the sun.

    There's still a lot of wind but also a nice sunrise.

    We do have strange type of weather in Belgium :
    in a few hours time we can have it all : rain, storm, sun, more than 30°C and next day not even 20°C,... and when it's >25°C, in the center (Brussels) it's always sweltering and muggy ...

    So, this morning, the sky, at least, what I see,   looks like this :




    So for now, my geraniums, my lavender in bloom and my little olive (without olives, yet) are taking a sun-bath.

    olive lavender.jpg


    As you can see, and I think you noticed this already on previous pics and posts,
    I love to put in some pots   mini-little animals made of ceramic, clay or foundry iron.

    And under my olive(s)  >--->  maybe one day I'll harvest .... {#emotions_dlg.surprised}...
    I laid down a ... pottery hedgehog.
    The big one is on the ground, at the bottom of the 'tree'. 
    The little one can be fixed on the edge of the pot (it has a curved groove in his belly).

    Thus, here you can enjoy with me the nice sunlight so we can all start a beautiful day.


    Meanwhile, I drank my coffee and I'm going to finish a project, which you'll see in coming days  ...

    Curious ?    Then come and see me soon ....

    Have a nice friday

    Pin it! Print comments 0 commentaire
  • summer time !!

    Today I took a day really "relax" !

    On my terrace, among my little flowers,
    some bees and bird-songs,
    a pillow in my back and under my feet,
    a glass of fresh water next to me ...
    and my knitting (until it became too hot at noon), which  I switched for a book for a while,
    and then some crochet-on-going ....

    Life is beautiful !

    My froggy jar, filled with a little plant in the beginning of this month,
    grew very quickly with these temperatures and look at this now !


    Have a nice week-end !

    Pin it! Print comments 1 commentaire