hooked

  • icelandic yarn

    bag, hooked, crochet, single crochet, maille serrée, feutrage, laine islandaise,

    Avec une laine datant de quelques années, reçue d’Anne qui vidait le grenier de sa maman, je me suis dit que j’avais un bel ensemble en mains. De la laine Islandaise de Berger Du Nord … ça date 
    l’étude de l’étiquette m’apprend que c’est fort ressemblant à la laine Islandaise de Istex: Léttlopi … et là j’ai encore un rouge bordeaux qui ‘chauffera’ le tout.

    I received some wool from Anne who was clearing up her mother’s house and look how beautiful it is: Icelandic wool from Berger-du-Nord, a company that disappeared as so many over the years. And I thought that it would fit the Léttlopi in burgundy I still had in a corner (same thickness, same wool).

     

    bag, hooked, crochet, single crochet, maille serrée, feutrage, laine islandaise,

    J’avais dans mon armoire,  le fond de sac et les anses en cuir dur et gros (prévu initialement à la vente avec le fil zpagetti-trapillo-tshirt…..
    J’ai fait une chaînette beaucoup plus grande que le fond (en pensant de feutrer dans la machine) et j’ai crocheté un tube en mailles serrées uniquement. Prises sous deux brins, prises sous un brin, deux rangs en dessous, changeant de couleur …

    I took also the bottom for bags I bought a while ago (initially to fit with the big Zpagetti yarn from t-shirts) and found it well fitting together.
    Started with a chain, longer than the bottom (wanted to felt the wool in machine!) and made a tube in single-crochet-stitch only: once picked under both loops of previous row, once only in the last loop or picking a few rows below, always changing colors…

     

    bag, hooked, crochet, single crochet, maille serrée, feutrage, laine islandaise,

    J’ai rajouté des fleurs avec les bouts restants

    J’ai lavé à 40°, bien secoué, produit non-lainage … et à part l’effet duveteux qui se voit très bien, un petit rétrécissement d’à peine quelques cm … il est encore bien grand…

    Washed it in the machine, at 40°C, and it didn’t shrink that much! Only a few cm… weird, thought different.

    bag, hooked, crochet, single crochet, maille serrée, feutrage, laine islandaise,

     

    Donc fallait froncer ou plier … j’ai mis quatre petits plis à la base aux coins lors de la couture et fixation au fond du sac. J’ai cousu avec du fil perlé coton pour la solidité.

    So nevertheless … I sewed it on to the leather bottom with cotton-perlé-thread (solidity!) and made a small pleat on the four corners so it fits the bottom.

     

    bag, hooked, crochet, single crochet, maille serrée, feutrage, laine islandaise,

    Et puis j’ai fais une belle doublure - du tissu teint main d’il y a quelques années, et vu que je ne peux plus touchez des teintures -  cause d’allergies - c’est un tissu de ma série « on garde précieusement pour une belle occasion » …

    Then , for the lining, one of my self-dyed fabrics  -  cannot dye or paint anymore due to allergies… so it’s on my pile of ‘precious-fabrics-to-use-for-special-projects’.

     

    bag, hooked, crochet, single crochet, maille serrée, feutrage, laine islandaise,

    Une étiquette bien à moi, recto verso, et hop !

    Beau grand, très grand sac doublé, solide, aux couleurs passe-partout et fait-main !

    One of my own recto-verso-labels, and there it is, a big personal and unique bag, handmade!

    bag, hooked, crochet, single crochet, maille serrée, feutrage, laine islandaise,

    Pin it! Print comments 7 commentaires
  • wip and playing ...

    Voici le dernier petit grand presque fini …

    wip, sjaal, crochet

     

    Mais d’abord ceci  !!!   Bien plus important    J   

    playing with little q in ohey

    Pin it! Print comments 4 commentaires
  • hexa-pinky

     

     

    Have a lot of WIP’s in my basket …
    and … one of them is finished …
    another shawl but so wide that I can wear it as cache-coeur to wrap me in tenderness and softness … simply a delight!

     

    hexa-pinky, by ViDerTextil, hooked, crochet, shawl, wrap, stole, étole, châle, cache-coeur, einband, hostgarn,

     

    J’ai énormément de “en-cours-de…” dans mon panier près du fauteuil… et petit à petit, j’espère un jour … les finir tous – sans trop commencer de nouveaux …
    Le problème c’est que je n’aime pas trop faire la même chose soirée après soirée, jour après jour. J’aime varier le plaisir 
    J et donc un projet comme celui-ci qui n’est que répétition, peut être d’un côté très relaxant à faire, car cela devient un automatisme, mais d’un autre côté cela me parait ennuyeux … mais bon, j’ai donc fini un de plus de ces encours !
    & voici un autre châle, si grand que je peux le porter comme cache-cœur pour m’emmitoufler dans 100% de tendresse colorée.

     

    hexa-pinky, by ViDerTextil, hooked, crochet, shawl, wrap, stole, étole, châle, cache-coeur, einband, hostgarn,

     

    Crochet n°3,5mm   &   a lot of 100% pure wool and fine yarn –
    a mix of Christel Seyfarth, HolstGarn Supersoft, Istex Einband (click on the names and you’ll get onto the sites to enjoy the color schemes)
    All three yarns are between 550m and 500m for 100 gr and thus fitted well together.
    All three are a little rough-harsh on the start, but they all mix well and they become very soft once washed and rinsed. I still love to work with that kind of yarn
    J.
    Many-plenty-much … different colors …
    I had about 33 different shades and tones, not the same amount from all, which makes that I don’t have an equal number of hexagons in every color. It is the mix-match that gives this wrap all its splendor and wealth!

    The pattern of the hexagon is one I found in an old magazine, one of those printed such long time ago that it seems an antiquity, and throughout all those years it has been used and reused worldwide by lot of crochet-fans. Those among you who already made hexagon granny’s, know it surely.

    hexa-pinky, by ViDerTextil, hooked, crochet, shawl, wrap, stole, étole, châle, cache-coeur, einband, hostgarn,

     

    J’ai utilisé un crochet n°3,5mm et beaucoup de laine, une pure laine fine, un mélange de Christel Seyfarth, de Holst Garn Supersoft, et de Istex Einband (clicliclic sur les noms pour que vous ayez un aperçu de la gamme de couleurs disponible).
    Les trois laines ont tous à peu près 500 à 550 m au 100 gr et sont de même proportion, donc facilement mélangées.
    Les trois sont aussi des laines un peu rêches au départ, mais au lavage-rinçage elles deviennent toutes si douces que c’est un régal d’avoir cela sur soi.
    J’ai énormément de couleurs dans ce châle, et pas nécessairement des couleurs qui « vont » bien ensemble. Aucune retenue, aucune restriction, même si certaines hésitent de placer certaines couleurs ensemble. J’en avais 33 de ces couleurs, et un peu plus de l’une que de l’autre.
    Le patron de cet hexagone … je l’ai trouvée dans une très vieille revue, une de ces revues que l’on dégote parfois quelque part et qui devient un petit trésor de savoir-faire et de connaissances et cela nous montre en toute humilité que l’histoire se répète et que l’on invente pas forcément l’eau chaude dans chaque siècle  
    J. Celles qui font beaucoup d’ouvrages avec des granny’s le reconnaitront peut-être …

     

    J’ai d’abord fait les hexagones (310 au total !!!) dans toutes mes couleurs car ce 'travail' était facilement emporté lors de mes déplacements.
    Puis après, à la maison, avec un dernier tour de mailles serrées, elles ont été assemblées…
    Je peux vous dire qu’un panier rempli de 310 hexagones dans toutes ces teintes, c’est un régal à voir.
    Malheureusement, mon ordi trouvait cela aussi génial et a bouffé les photos que j’en avais pris … il les a digérées et rejetées je ne sais où…

     

     

    hexa-pinky, by ViDerTextil, hooked, crochet, shawl, wrap, stole, étole, châle, cache-coeur, einband, hostgarn,

     

    I first made all the these hexagon in one of the colors, until I had a total of … 310 …
    No need to say that such a big basket filled with hexagons in all those colors is impressive.
    Unfortunately, my pic I made of this … got lost somewhere in my computer …

     

    All the very dark colors of my yarns like black, dark green, very dark grey and dark brown were kept for the last row of the hexagons.
    I assembled them on the go.
    I made the little hexagons anywhere where I went with not much place and, later, I assembled all of them with an additional row of single crochet’stitch, after all finished, during my late evenings at home. That’s why it took long time to finish this WIP – you know I don’t like to do the same thing repeatedly during long hours. Also, because I don’t like to sew them together at the end, and find it nicer when they’re connected in the last round; but this is very personal. You could easily make them at one time and then sew or hook the hexagons with an additional row together.

     

    hexa-pinky, by ViDerTextil, hooked, crochet, shawl, wrap, stole, étole, châle, cache-coeur, einband, hostgarn,

     

    J’ai gardé toutes les couleurs très très foncées comme le noir, le gris presque noir, le vert foncé et le brun pour rassembler mes hexagones.
    Je n’ai pas planifié l’ordre d’assemblage, j’ai juste fait attention de ne pas mettre deux couleurs identiques l’une à côté de l’autre.
    Ce type d’assemblage est très personnel ! je sais que nombre d’ entre vous préfèrent les coudre ensemble ou les assembler avec un rang de mailles supplémentaires au crochet. Libre à vous d’adapter et de personnaliser la façon de faire du crochet.
    Le crochet n’est pas une doctrine, cela reste un hobby, une passion, quelque chose que l’on fait avec plaisir et dans lequel il est valorisant d'ajouter une 'touche' personnelle!

     

    hexa-pinky, by ViDerTextil, hooked, crochet, shawl, wrap, stole, étole, châle, cache-coeur, einband, hostgarn,

     

    About the fringes on the sides of the large wide triangle …
    I wanted to add something on the shawl
    and it had to be something that made it more playful.
    No pompons (too much yarn needed and I had to do it with my leftovers after the hexagons were done)
    and no classic long fringes either, because I don’t like when they get together and tangling one into another.
    So I made these little fringes with only a few threads
    and made a supplementary knot in the middle of it.
    Now I’ve got something more ‘rigid’ than the classical fringes
    and something more funny that adds flippancy airiness cheerfulness … without tangling.
    They are like little fingers pointing in all directions.
    In fact that’s why I’m calling this wrap Hexa-Pinky.

     

    Dès qu’il était fini, enfin assemblé,
    je voulais y ajouter quelque chose de joyeux, quelque chose de rigolo. Je n’avais plus assez de laine pour mettre des petits pompons, je n’aime pas les longues franges – car les brins se mélangent au lavage et avec cette laine rêche elles risquent de « coller » ensemble.
    J’ai donc mis des petits brins de fils (il en faut moins que pour les franges), noués aux bords latéraux de mon triangle élongé et j’ai fait un deuxième nœud dans chacun.
    Maintenant ce sont comme de petits doigts
    qui pointent dans tous les sens quand on drape le châle autour de soi.
    C’est d’ailleurs de là que vient le nom de ma petite merveille chaude et douce :
    hexa-pinky, de ‘hexagones’ et de ‘petit doigt’ == ça donne hexa-pinky 
    J

     

    hexa-pinky, by ViDerTextil, hooked, crochet, shawl, wrap, stole, étole, châle, cache-coeur, einband, hostgarn,

     

    The final size of my shawl/wrap/cache-coeur: 
    2m50 wide and a height in the middle of 70 cm.
    So it’s a small & very  large triangular shape.
    Very large also to do the blocking when finished.
    I had to fold it in two (put a rolled up towel in the fold) and it took an eternity to air-dry completely
    J
    Very large indeed,
    but this way I’m able to make a knot in my back with the ends
    and got a warm cozy cache-coeur that surround my shoulders, back and chest in warm tenderness.
    And because the mix of all those colors … it fits any garment I wear!

     

    hexa-pinky, by ViDerTextil, hooked, crochet, shawl, wrap, stole, étole, châle, cache-coeur, einband, hostgarn,

     

    La taille finale de ce châle/étole/cache-cœur … 2m50 d’envergure et 70cm d’hauteur au centre.
    Vous voyez qu’il est donc très très large mais cela me permet de bien le nouer dans le dos quand je le porte comme cache-cœur.
    Dans la cuisine, mes deux bouts ne me dérangent nullement comme avec un autre châle de forme triangulaire.
    L’ennui c’est qu’au moment de la mise en forme, après l’avoir lavé et rincé, il fallait le plier en deux (avec un torchon roulé au centre pour ne pas avoir de plis !) et cela a pris un temps fou à sécher à l’air !

     

    Mais là je suis supercontente.
    Hélas, le grand froid tarde un peu à venir ici.
    Depuis une éternité nous n’avons pas connu un hiver aussi doux de température que celui-ci… donc pour porter tous mes châles, je ne mets qu’un gros t-shirt en dessous alors que l’an passé il me fallait parfois deux pulls et un châle 
    J J J

     

    hexa-pinky, by ViDerTextil, hooked, crochet, shawl, wrap, stole, étole, châle, cache-coeur, einband, hostgarn,

     

     

    Pin it! Print comments 14 commentaires
  • top seat

    Remember my posting of 11-11-12  (clic here)…
     
    souvenez-vous de mon message ici …

     

    01.jpg

    Et puis la mise en forme, humide, étendue au maximum … and then came the blocking …

    2.jpg

    Holstgarn, supersoft 100% wool

    03.jpg

    Pattern … not from a book, just as my hook told me to go, in a random change of colors, without any planning, not knowing if it would be good or not, just trying and daring, sometimes undoing … every row was a discovery! And at the final row: I found it was a hit … (soooo humble J)

    04.jpg

    Le carré ne sort pas d’un livre, il s’est fait tout seul (enfin presque…) et j’ai avancé comme mon crochet a avancé, tout doucement, et de rang en rang le dessin s’est créé automatiquement ...

    05.jpg

    A mix of colors I like very much

    06.jpg

    les couleurs qui se mélangent bien

    07.jpg

    j'en suis contente!  même si c'est l'auteur elle-même qui le dit ... en toute humilité  Schamen ...

    Pin it! Print comments 6 commentaires
  • on recouvre...

     Derniers ouvrages réalisés au crochet.

    Comme c’est le début de l’automne et que la fin de l’an 2012 approche tout doucement, un nouvel agenda 2013 s’impose.
     Malgré le fait que tout se trouve dans mon ordi, j’aime quand même avoir un exemplaire papier sous la main, plus pratique à ouvrir en route. Je pourrais tout mettre dans mon mobile aussi, mais l’écran est plus petit que ma page d’agenda … donc là je reste vieux jeu, j’achète tous les ans un agenda pour y noter mes rendez-vous, les horaires que je dois tenir à l’œil, les salons que je visiterais ou que je ne verrais peut-être pas, … bref beaucoup d’informations en plus des gribouillis et idées subites ....

    Depuis quelques années j’en avais un beau grand gros, dont la belle couverture ne devait pas être cachée. Habitué de TeNeues-DanBennett, avec un rabat magnétique, quelques belles photos à l’intérieur … de l’artistique donc (cliquez ici pour voir)   
    seulement ils sont assez lourds et comme je trimbale déjà tant de choses dans mon sac à main ou sac bandoulière … j’ai pris la résolution d’alléger un peu
    et d’épargner un peu mes épaules pendant l’an 2013.

    J’ai donc acheté un agenda plus léger, avec une couverture souple en gardant toujours ma semaine sur deux pages afin de pouvoir y écrire bien des choses.

     

    crochet,housse,hooked,agenda,calendar

     

    Mais … c’est une couverture banale et un peu trop simple à mon gout, donc, il lui fallait une chemise un peu plus « moi » tout en restant léger.

    Et voici donc que c’est fait
    avec un restant de mon châle Turandot, laine Noro Kureyon Sock.

     

    crochet,housse,hooked,agenda,calendar

     Le devant se compose de quelques rangs de yo-yo’s entourés par des éventails et puis entourés de brides de chaque côté. Finition point d’écrevisse (qui retient en même temps les rabats à l'extérieur)  avec quelques éventails sur le bord supérieur avant.
    L’élastique qui gardait l’agenda fermé a été coupé. Si nécessaire j’ajouterai un bouton pour le garder clos

    2012-09-261.jpg

     

    Du fait sur mesure, du fait main, du rapide… et du beau (même si l’auteur, avec le sourire, le dit elle-même J !!)

    Et puis, tant que j’y suis, je continue sur ma lancée.

     Les photos de Q sur l’ordi, c’est magnifique. Avec un appareil digital, on prend une centaine de photos et puis, hop, chargées sur grand écran et l’on trie et on ne garde que les meilleurs. Quelle facilité, mais là aussi ils sont sur une machine et pas dans mon sac…

    Donc sur internet … recherche assidu … et trouvé une promo pour faire un petit livre (12*17cm) avec 52 photos : la première année de mon petit-fils !!! Génial !     clic ici  
    Maintenant il m’accompagne partout.
    Mais ici la couverture où l’on voit les 52 photos en version-mini et le titre que je lui ai donné (Quentin 1st year),
    elle risque de s’abimer dans le fouillis du sac.

    Donc aussi une petite couverture à faire, bien qu'elle est devenue pochette, fait main aussi, en partant par un carré granny orphelin, trainant depuis un moment dans le panier, et des rangs avec brides tout autour, toujours en Noro Kureyon Sock.

    2012-09-262.jpg

     

    Maintenant l’album de Q se glisse dans une belle « enveloppe ».

     

    2012-09-263.jpg

     

    Et voilà un sac à main qui sera plus léger qu’auparavant et un peu plus joliment garni ! 

     Bien que jusqu’à décembre … je trimballe deux agendas : un lourd artistique et un léger enveloppé de crochetage…

    VerstomdVerrastOnbeslist

     

     

     

    Pin it! Print comments 6 commentaires
  • Prym Mascha

     

    Voici l’anse Mascha que Prym Consumer met sur le marché et que vous devriez trouver d’ici peu chez votre mercière  : ni argent, ni or, ni laiton mais un argenté-noir … assez spécial mais très facile à coordonner avec toutes les couleurs. Ici mon choix s’est porté sur un petit sac en crochet.

    Commencé par le fond : une chainette avec des mailles serrées sur les deux côtés, tout en spirale pour obtenir une largeur-hauteur de plus ou moins 5 cm. Puis des mailles serrées, toujours en spirale, dans le brin arrière afin d’obtenir la fameuse petite ligne que j’aime tant retrouver dans mes travaux au crochet.

    Prym, bag handles, anse pour sac, crochet, hooked, mailles serrées, Dijon, quip-day

    À propos de l’anse : elle ne « mange » que le bord supérieur de votre ouvrage, pas les côtés. Elle est donc pour le patron différent des précédentes anses.

    Je mesure la largeur de l’anse plus la hauteur (fois deux, puisque deux côtés). Là on a la largeur qu’il faut pour le sac. Sinon le côté supérieur est droit. Le patron qui est joint dans l’emballage de l’anse donne la bonne mesure. Ouf.

    Revenons au crochet : je suis presque à une hauteur raisonnable (vous décidez vous-même) et je fais quelques augmentations sur les côtés car je veux une forme un peu évasé (question de confort pour y mettre beaucoup de choses …).

    Puis je fais un rang d’éventails avec des brides, suivi par des mailles serrées mais cette fois-ci pris dans les deux brins. Là c’est l’effet « petits blocs ».

    La hauteur de l’anse et puis je rabats mes mailles.

    Prym, bag handles, anse pour sac, crochet, hooked, mailles serrées, Dijon, quip-day

    Maintenant il faut renforcer la base. Je me dis qu’au lieu d’utiliser un peu de carton, je veux décorer l’extérieur en même temps que la base soit plus solide.

    Je prends des anneaux à crocheter en plastique et fais des mailles serrées tout autour. Cinq fois. Et je les couds sur le fond ! Voilà des petites pattes spéciales !

    Prym, bag handles, anse pour sac, crochet, hooked, mailles serrées, Dijon, quip-day

    Alors la couture sur le haut … je le fais avec le même fil que le sac.

    Il faut d’abord bien marquer les deux points au milieu pour bien centrer l’anse, et puis les bouts sur les côtés.

    Commencez par coudre au milieu vers la droite et vers la gauche, et faites pareil sur l’autre bout de l’anse.

    Maintenant vous constaterez une ouverture quand vous fermez l’anse … là ce n’est pas le but. Pas besoin des fenêtres ouvertes et trous béants à nos sacs !

    Prym, bag handles, anse pour sac, crochet, hooked, mailles serrées, Dijon, quip-day

    Là où vous aviez marquez le bout, vous allez l’attacher à l’anse avec quelques tours de fils.

    & comme par miracle

    quand vous fermez votre sac

    les bouts se replient tout logiquement vers l’intérieur

    et tout votre brol qui s’y trouve(ra) sera à l’abri des pickpockets !

    Prym, bag handles, anse pour sac, crochet, hooked, mailles serrées, Dijon, quip-day

    Je n’ai pas mis de doublure, étant donné que le point de crochet est assez serré, mais rien ne vous empêche d’en ajouter une ! Et puis on peut faire à l’identique avec des tissus (patch ou soie ou autre) et jouer avec la hauteur totale comme on souhaite.

    Que de dilemmes ! C’est qu’il faut faire des choix …

     

    Et puis je me prépare pour partir à Dijon !!!

    le stage avec le logcabin dansant et les portes ouvertes avec une petite démo de ma part et de la part de beaucoup d’autres artistes !

    Si vous êtes dans le coin, venez à cette adresse le weekend prochain :

    Les quatre saisons du Patch

    rue Bénigne Frémyot 19 à 21000 Dijon

    Prym, bag handles, anse pour sac, crochet, hooked, mailles serrées, Dijon, quip-day

    Ma première présence avec démonstration date déjà de 2009 … le temps passe vite !

    Alors, pour la suite, le résultat du stage, l’expo, les joies et les petits bonheurs, mes péripéties ferroviaires,    vous les lirez à mon retour !

     

    Et puis nous avons eu le Quilt-In-Public-Day aujourd’hui. J’étais à Leuven, le but était de s’installer sur le trottoir dans une rue marchande et piétonnière, mais la pluie nous a obligées de se rabattre à l’intérieur du magasin ‘t Wolwinkeltje. Alors, peut-être pas de quilting en public, peut-être n’avons-nous pas séduit des passants et n’avons-nous pas initié des personnes au patch, mais nous nous sommes bien amusées et nos petits travaux ont bien avancés !  Le fun, c’est le principal !

    Et voici mes cactus dans leur deuxième floraison ...

    Prym, bag handles, anse pour sac, crochet, hooked, mailles serrées, Dijon, quip-day

    et je devrais encore visiter les participantes du Kal dentelle - juin - de chez Nicole …           mais il est où le temps ?????

     

    à +

    xxxxxxxxxxxxxxxx

     

     

     

     

     

     

    Pin it! Print comments 9 commentaires
  • ring the bells ! hexagon scarf is done

    Another scarf is done!

    My 74 green-blue-turquoise-cobalt hooked hexagons
    are a light airy woolen wrap
    hugging my shoulders with softness and tenderness …

    Here you’ll find the blocking stage,
    the final stage and the layout and pattern.
    Wool from Regia HandDyed socks wool and double MalabrigoLace with hook n°3.

    Enjoy!!

     

    Voici la petite dernière dans mes étoles.

    En photos vous trouverez l’étape de la mise en forme, bien épinglée et tendue,
    le résultat final et le patron et la disposition des 74 hexagones.

    Pour petit rappel : laine Regia HandDyed (chaussettes) fil simple,
     et Malabrigo Lace, fil en double ; crochet n°3

    Amusez-vous !

     

    hexgon blocking.jpg

    hexagon1.jpg

    hexagon2.jpg

    hexagon pattern.JPG

    hexagon placement.JPG

     in PDF :  hexagon pattern.pdf

    Pin it! Print comments 6 commentaires