patchwork

  • quilting à Dijon

     

    La semaine prochaine je serais à Dijon aux « 4 saisons du patchwork »  pour le stage annuel.

     

    easy pieces,margaret miller,patchwork,stage à dijon,quilt

     

    et .... >>> 

     

    Lire la suite

    Pin it! Print comments 3 commentaires
  • autumn is coming ...

    tout doucement vers les couleurs dautomne

    petit carre en  mesh-work (= des biais tisses)et matelasse

    quilt, meshwork, patchwork, carré, by ViDerTextil

     

    softly moving to fall little quilt with woven bias-strips

    Pin it! Print comments 3 commentaires
  • les 4 saisons du patchwork DIJON stage et expo


    Me voilà de retour de Dijon, du magasin « les 4 saisons du patchwork » où j’ai donné un stage de trois jours. Ce retour de la douce France s’est décalé de quelques heures dû au … et oui, ces satanées grèves de la SNCF…
    N’ayant pas de voiture, me déplaçant toujours en transport publics,
    le train était quasi la seule option.
    Il n’aurait pas roulé du tout, j’aurais pris un bus.
    J’aurais aussi encore pu penser à faire du stop, mais ma minijupe était restée à la maison Verrast


    Mon tgv était supprimé, il y en avait un planifié quelques heures plus tôt, j’ai donc pris celui-là.
    Tout comme toutes les personnes de tous les tgv Dijon-Paris supprimés … nous étions des petites et des grandes sardines dans une seule boite, mais il manquait l’huile entre nous … néanmoins j’ai eu, par la gentillesse d’un jeune homme une petite place sur un strapontin près de la porte, entre quelques murs de valises. Très spécial, je dois l’avouer.
    Mais je ne me plains pas, je suis rentrée le jour prévu.
     Encore bien que le Thalys ne faisait pas grève …


    Donc voici quelques photos du stage donné. À partir d’un de mes quilts - 10ème prix dans un concours de Magic Patch n°47 datant de décembre 2003 – résultats concours ‘illuminations et décors de fête’ (ça ne nous rajeunit pas … mais le quilt reste intemporel),
     le tout en technique rapide de coudre+couper+coudre & tout en calculant les différents formats. Je voulais que chacune aie un quilt selon les proportions et mesures choisies pour aller dans leur maison et tout le monde a réussi le pari : toutes sont rentrées avec un top fini comme elles voulaient et pour quelques ’unes déjà un début de matelassage. Je suis donc super contente.
    Voici quelques images – la première c’est le modèle de base avec les participantes et leurs ouvrages…

     

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

     

    Et tout se passe au magasin, une caverne d’ali baba avec tout ce dont nous avons besoin !

     

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

     

    Et puis le weekend il y avait les journées portes ouvertes avec une exposition des travaux des élèves et amies du magasin et des démonstrations.

     

    Voyez le nouveau ruban en lin qui vous permet de faire une fleur pour diadème, broche, ceinture, sac, table de fête ou autre utilité – ça se fait en quelques secondes ! Non, je n’exagère pas !!

     

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

     

    L’on pouvait aussi admirer les quilts anciens de Michèle Charvet (clic), en même temps que quelques boutis de sa main.
    Elle donnait en même temps des cours au magasin.

     

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

     

    Le magasin et l’allée était joliment décoré et coloré. J’ai pu papoter avec 'un lapin sur le fil' (clicliclic), et ça m’a fait plaisir de te revoir Sylvie !

     

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

     

    Et puis il y avait une table remplie de belles choses en bois … j’ai craqué pour une bobine. J’aimais aussi beaucoup les petites cages d’oiseau.
    Et très spécial :  il y a une petite commande en route.
    Mais là je vous en parlerais plus tard, quand ce sera fait. Entretemps, vous n’avez qu’à être curieuses
     Knipogen  

     

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

     

    Je vous laisse avec mes dernières photos.

     

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

    les 4 saisons du patch, dijon, expo, stage 2014, quilts, patchwork,

     

    Merci à tous et toutes, j’ai passé une semaine merveilleuse !!!

     

     

    Pin it! Print comments 7 commentaires
  • copper leaves

    For those who didn’t realize, in the EQA (European Quilters Association) three countries celebrate their 25th anniversary of the national quilters guild this year: Switzerland, Hungary and Belgium.
     To make this event a little more festive,
    a challenge has been set up between these three:
    20 quilters from each country will give some pieces of fabric to another (unknown) quilter from another country and will also receive a same amount of fabrics from a quilter from another country.
    With these fabrics all have to make a little quilt of 30*50cm (portrait) with just a few of her own fabrics added. All techniques are accepted.

    This is “LET’S CELEBRATING TOGETHER”.

    I’m participating for Belgium.
    My fabrics went up to a quilter in Switzerland, (don’t know who ... yet)
    and I got fabrics from a quilter from Hungary.
    Along with the fabrics came a piece of A4 whit the name of my “fabric-swapper”, four little pieces of the fabrics she sent
     and on this document I had to put a little piece of my added fabrics.
    And so I know who is the lady whit whom I am doing the fabric exchange.
    I gave it a try on Facebook
    J, and yes: I found her!
    I sent here already a message, and so here it is … my little quilt with your fabrics Zsuzsa Pintér !!

     

    copper leaves, let's celebrating together, célébrons enseble, quilt exchange, hungary, zwitzerland, hongrie, suisse, belgium, eqa challenge, quilt, patchwork,

    The collection of 60 quilts (3*20) have been seen in Switzerland at their annual meeting and will be on our national exhibition in October in Edingen/Enghien and will then travel to Hungary.

    I called it “copper leaves”, because of the two little copper embroideries (from a flea market) I added – it makes the fabrics shine a little and capture the light.

    Happy Zsuzsa what I made with your fabrics???

    copper leaves, let's celebrating together, célébrons enseble, quilt exchange, hungary, zwitzerland, hongrie, suisse, belgium, eqa challenge, quilt, patchwork,

     

     

    Dans l’association européenne du patchwork il y a trois pays membres qui célèbrent leur 25ème anniversaire cette année: la Suisse, la Hongrie et la Belgique.
    Pour en faire une vraie fête, un challenge a été lancé : 20 quilteuses de chaque pays vont échanger quelques tissus et en faire un petit quilt de 30*50cm (format portrait). Toutes les techniques sont permises, ce qui donne une très grande liberté et ce qui va offrir une très grande variété et diversité dans l’expo.

     

    La collection s’appelle ‘FÊTONS ENSEMBLE’

     

    Je participe pour la Belgique.
    Mes tissus sont partis vers la Suisse (je ne connais (pas encore ?) le nom de ma partenaire dans l’aventure.
    Et j’ai reçu des tissus de la Hongrie. Comme le nom de la ‘swap’ est mentionné, j’ai fait quelques recherches au hasard sur Facebook … et oui, avec un résultat !
    J’ai trouvé la quilteuse Hongroise !
    Zsuzsa Pintér
    bonjour Zsuzsa, voici le petit quilt que j’ai fait avec tes tissus et deux des miens mélangés.
     

    copper leaves, let's celebrating together, célébrons enseble, quilt exchange, hungary, zwitzerland, hongrie, suisse, belgium, eqa challenge, quilt, patchwork,

     

    Je l’ai appelé ‘feuilles de cuivre’ à cause des deux broderies en couleur cuivre appliquées (trouvaille d’une brocante) et qui captent la lumière et brillent dans tous les tissus mats, tout en étant coordonnées en couleurs.

     

    La collection a déjà été exposé en Suisse lors de leur expo nationale au mois de mai, elle sera chez nous à Enghien en octobre et partira de là vers la Hongrie.

     

    J’ai hâte de voir tous les résultats.

     

     

     

    Pin it! Print comments 2 commentaires
  • workshop Chris Gray

     

     

    Before I’ll make my reporting of the quilts and other stuff I saw at Sainte Marie aux Mines, I’ll talk about the workshop I organized for our region with Chris Gray.
    It’s been about ten years I’ve been part of the regional responsible for Flemish Brabant in the Belgian quilters’ guild, but meanwhile I took over also the secretary job and recently the website. So another team has been set up for our region so that I can have a little more spare time in the working of our guild. Who is Chris Gray? For those who are curious for her work look here at Mabon Arts    & here at her blog Textile Butterfly.

    Chris Gray, workshop Belgium,

     

    She’s with a stand at the Festival of Quilts (type chris gray in the search bar on your left!) and on many others in the UK, been in Sainte Marie aux Mines last year and is giving workshops all around. But most of all she’s an innovative artist, dying her own fabrics and threads, daring to experiment with all kind of stuff and making wonderful pieces of art that have that delicate and fine and so beautiful touch. You might like her style or not, but undeniable, you’ll have to admit that she’s making great stuff. So I found it was time for Belgium to learn about her. Most of all she’s a kind, nice, generous colorful lady taking her time to explain how she’s getting to that result, showing xxx times the same stitch till you got it in your fingers, her sense of humor makes you feel so relaxed … she’s lovely!  

     

    This is the picture of her samples used in the workshop of yesterday. We had as well block printing explanations, learned her way of dying, use the embroidery stitches on a relaxed way, how to work with all sizes of washers, beads and sequins, her hand dyed embroidery threads and fabric …. She also showed her new work that will be for next year’s shows and workshops, and the good news that she’ll be publishing in a book (so that we can enjoy her work any time, any day).

     

    We were 17 – those who missed the workshop can only have regrets because everyone was very happy with what they learned, with the work they started (one finished!) and with the joy of having had a good day.

     

    This is she at work with block-printing and thinking … did I tell them all of it? J

     

     

     

    Chris Gray, Mabon Arts, textile butterfly, workshop in Belgium, patchwork, quilting, embroidery

    And these are some works of the group.

    Chris Gray, Mabon Arts, textile butterfly, workshop in Belgium, patchwork, quilting, embroidery

    chris gray,mabon arts,textile butterfly,workshop in belgium,patchwork,quilting,embroidery

    This is mine so far, didn’t do as much as some other participants, because I have been chatting and talking too much … mine is going to be part of the quilt for next year’s competition of our Belgian Guild as the theme is “Patchwork & Embroidery”. So I’ve got my ideas all set in my head, am collecting now all the stuff I’ll need to make it, and started with this.

    Chris Gray, Mabon Arts, textile butterfly, workshop in Belgium, patchwork, quilting, embroidery

     

    Please don’t forget to come and visit our BIG patchwork & quilt exhibition in Edingen-Enghien beginning October!!!  (Click here to see the shops we’ll have for you and the demonstrations that will be done – we have also a large stand of Bernina and Husqvarna Pfaff!!!).
    Just jump in, just for 6 little euros (4€ for our members or citizens of Edingen-Enghien) you’ll enter in a kind of color-paradise  
    JJ!  You don't find exhibitions that cheap with high quality - I can garantuee you that (otherwise you'll ask the >2.500 visitors we have every year!)

    Next posting will be about Ste Marie Aux Mines and the nearby villages, but look at the blog of Chris: she’s giving an interesting link (or click here ) to a story about Alsace that might interest you!!!

    Pin it! Print comments 3 commentaires
  • quilters day 2013

    Saturday was our annual region-day for the province of Flemish-Brabant & Brussels and we were 87 quilters gathered together for a day full of activities and quilting of course. Chris (for the last time, she’s leaving her place for someone else) and Rita and I welcomed the guests with a beautiful day-planning.
    The preparations soon in the morning: the four outlet-sales-stands we invited to sell their fabrics, material at an interesting price; they all arrived with a lot of stuff and they all went back with little left in the boxes!

    This means that the bags of our quilters were filled J

    1-2013-05-27.jpg

    Our preparations to make the room ready with the black Association shopping bags filled with information for the next year-activities and this bag will be our 2014 challenge; the last paper details to review; the tables and chairs are set; and the entrance is blocked till 15 minutes before opening (they all arrive so early!).

    1-2013-05-271.jpg

    This is how it looked when everyone was inside – when a chair is empty, you’ll have to search for that person in the shopping area or at the demonstration stand.

    1-2013-05-272.jpg

    We had a contest: “make the most beautiful placemat”    and this is a selection of it.

    1-2013-05-273.jpg

    And these are the four winners – public’s choice! (one winner and three ex-aequo on the second place)

    1-2013-05-274.jpg

    A close view on the demo-stand: all Christmas ornaments made by Chris and Rita and explained so that everyone can already start with the projects and finish it on time.

    1-2013-05-275.jpg

    Of course we provided some food J

    1-2013-05-276.jpg

    And there was a beautiful show & tell with wonderful quilts.

    1-2013-05-278.jpg

    1-2013-05-279.jpg

    Ant the last event of the day is the lottery and we had a lot of books, fabrics, haberdashery, threads, all kind of stuff quilters never have enough of.

    1-2013-05-280.jpg

    So that was an awesome day. Every year we grow : 2009 = 50 participants; 2010 = 60; 2011 = 64; 2012 = 75 and now in 2013 = 87!
    This gives us such a good feeling!
    Maybe next year we’ll be with 100
    J (that’s the maximum for that room allowed).

    keep a look at all our national and regional activities : clic here !

    Pin it! Print comments 5 commentaires
  • expo Veldhoven - I

    Yesterday travelling with bus to Veldhoven…

    travel.jpg

     

    My absolute favorite of the exhibition and you can like it or not, but can’t deny that all the quilts she made are wonderful pieces of art: Colette Berends  (1934-2012)  from the Netherlands.

     

    She painted with fabric, lace and voile and transformed it in a textile painting with a great expressive power. Quilts of 12” to 15” can include 300 pieces of fabric!
    See by yourself …

    Click here to see and learn more of her.

     

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

    veldhoven, colette berends, picture by ViDerTextil

     

    Pin it! Print comments 8 commentaires
  • creativa bruxelles

     

     

    For those who want to come to Creativa Brussels, here is a little preview from the day where everything is still ongoing: lots of cardboards everywhere, lights not yet as it have to be, stuff all around …
    But tomorrow, come and see how gorgeous those exhibitions will be!

     

    Pour celles qui viendront à Creativa Bruxelles, voici quelques vues des préparatifs, où tout est encore sens dessus dessous, des papiers et cartons partout, des lumières pas bien dirigées …
    Mais à partir de demain, tout sera prêt pour vous accueillir : de belles expositions de patch

     

    Voici les préparatifs d’une partie de l’expo avec les Dear Jane

     

    1-2013-03-06.jpg

     

    Une petite partie du stand de notre association Belge du Patchwork

     

    1-2013-03-061.jpg

    Presque en ordre…

    IMG_3249.JPG

    Et l’expo de France patchwork

    IMG_3251 - Copie.JPG

     

    Voici le lien (clic) pour savoir quels exposants s’y trouvent, les horaires etc. Sachez que dans le même Hall, il se trouve aussi le salon ArtisanArt où des artisans de tous types vous expliquent et vous montrent leurs créations-réalisations.

     

    À+ !!!

     

    Pin it! Print comments 6 commentaires
  • loomknitting and easter parade

     

    Last week at Veritas, for the demo of loom knitting with the big looms, I made (in one afternoon – it’s that easy!) this cover for my glass vase. This helps to hide the stems on which my Easter eggs are fixed – ooh yes it’s time to show my Easter decorations … as every year!

     

    La semaine passée lors de mon après-midi de démonstration de grands tricotins ronds de Prym, j’ai confectionné une house pour un vase en verre, question de ne pas voir les tiges des fleurs ou – comme maintenant – les tiges sur lesquels sont fixés mes œufs de déco pâques. Un après-midi m’a suffi pour le réaliser, donc à vos tricotins !
    Donc voici le vase couvert de 100ù pure laine, avec des noppes et des bourrelets – ça fait un peu hivernal, mais avec toutes les couleurs printanières des décorations c’est un bel ensemble qui annonce pâques et donc le printemps.

    So here is the vase covered with 100% pure wool, with bobbles and pleats

     

    vase1.jpg

    vase2.jpg

     

    Here are the rabbits

     

    Et puis mes lapins (il en faut toujours au moins un pour la fête !)

     

    rabbits1.jpg

    rabbits2.jpg

     

    And my little chicken family

    Et mes cocottes et poules …

    cocottes1.jpg

    cocottes.jpg

     

    Demain l’on va monter l’expo d’une vingtaine de quilts sur le stand de l’association belge du patchwork à Creativa Bruxelles : rien que de beaux quilts à voir (je serais sur le stand vendredi lors de la nocturne !).
    et puis – en plus -  une bonne trentaine de quilts Dear Jane !!!

     

    Venez donc nombreuses, ce sera beau !

     

    Tomorrow I’m going to build up the quilt exhibition (about 20 quilts) at Creativa Brussels on the booth of the Belgium Quilters Association. And above this There will be also more than 30 quilts Dear Jane to see.

     

    Pin it! Print comments 9 commentaires